Aus dem Journal

Der Turm über der Altstadt von Daixian

Der Trommelturm an der Kreuzung der alten Straßen des Kreises Dai: sein Brand und Wiederaufbau in den 1470er Jahren, die Maße des heutigen Gerüsts und was die Tafel über die drei Pässe behauptete.

In derselben Stadt · Bezirksfreie Stadt Xinzhou ↗

Die Kreisstadt und ihr Turm

Der Turm steht dort, wo sich die Hauptstraßen der Altstadt von Daixian kreuzen, in Shangguan, dem Sitz des Kreises in Xinzhou. Ein erster Turm wurde 1374, im siebten Jahr Hongwu, vom Ming-Befehlshaber Lu Heng, Markgraf von Ji'an, errichtet und Jingbian-Turm genannt; jener Bau war etwa zehn Meter hoch. 1471 zerstörte Feuer ihn. Liu Chong und Cai Lin bauten ihn auf erhöhtem Sockel wieder auf und vollendeten die Arbeit 1476, als er den Namen annahm, den er noch trägt: Bianjing. Der heutige Turm ist vierzig Meter hoch, aus Ziegel und Holz, und gilt als der größte erhaltene hölzerne Trommelturm Chinas. Sein Ziegelsockel steigt dreizehn Meter auf, misst 43,3 Meter von Ost nach West und 33,3 Meter von Nord nach Süd und wird von einem neun Meter hohen Steinbogen durchbrochen.

Was die Trommel bedeutete

Ein Trommelturm war ein Instrument der Zeit und des Alarms, und dieser wurde zur Beobachtung und zur Zeichengabe mit Trommeln gebaut. Er stand am höchsten Punkt der ummauerten Stadt, von wo die Wache nach Norden zum Yanmen und nach Süden über den Hutuo blicken konnte, und diese Lage machte ihn mehr als eine Uhr: er diente als Kommandozentrale des Verteidigungssystems der drei Pässe. Der Anspruch steht am Bau. An der Nordseite hängt eine große Tafel mit der Aufschrift „Machtvoll über die drei Pässe“, angebracht 1733, im elften Jahr Yongzheng, vom Präfekten Yang Hongzhi; die drei sind Yanmen, Ningwu und Pianguan. Zwei weitere Tafeln hängen am Gebäude, eine mit der Aufschrift „Erster Turm von Yanmen“, die andere mit der Behauptung, die Trommel sei in jeder Richtung zu hören.

Von der Spitze des Turms

Von der oberen Galerie ist die alte Geografie noch lesbar: die ummauerte Stadt unten, der Hutuo irgendwo im Süden, das Gebirge Richtung Yanmen im Norden. Der Turm birgt auch ein Heimatmuseum, und zu seinen Stücken gehört eine Steinlaterne von 1,9 Metern Höhe, um 720 in der Form des Wutai-Gebirges gemeißelt, des buddhistischen Berges östlich von hier — ein kleines Objekt, das eine ganze Pilgerlandschaft auf einen einzigen Stein abbildet. Das Gebäude kam am 25. Juni 2001 in die fünfte Gruppe der Nationaldenkmäler, als Nummer 5-235. Der Kreis Dai bewahrt zwei davon in kurzer Fahrt: diesen Turm in der Stadt und den Pass im Gebirge nördlich.

Weiterentdecken · Bianjing-Turm ↗