تشانبي: قرية محصّنة من أجل الأرض تحتها

تقع قلعة تشانبي، وتُسمّى أيضاً قرية تشانبي، في قرية تشانبي ببلدة لونغفنغ في جيهشيو بشمال شانشي. وحين أُدرجت عام 2006 ضمن الدفعة السادسة من المواقع التاريخية والثقافية الكبرى المحمية على المستوى الوطني، كان المحمي قرية لا نصباً واحداً. سورها على شكل الحرف الدال على التحدّب، وجانبها الشمالي مدفوع إلى الأمام، ويقيس 374 متراً من الشرق إلى الغرب و244 متراً من الشمال إلى الجنوب، مع بوابة محصّنة عند المدخل الشمالي. تحيط الأودية بثلاثة جوانب، ويتّكئ الرابع على هضبة اللوس، فتقوم الأرض بنصف عمل الدفاع. تاريخ تأسيسها غير معروف، وتنسبها الأسطورة إلى ليو ووتشو من سوي، والوصف المكتوب للمكان يحرص على وسم ذلك بالأسطورة.

عبر وسط القلعة يجري شارع واحد، مرصوف بالحجر من الشمال إلى الجنوب، وتقف البيوت والمقامات على طوله: معبد للخان، ومقام بوذا اسمه ملك الفراغ، وقاعة البوديساتفات العظام الثلاث، ومعابد لإرلانغ وتشنوو وغوان يو، وعشرات بيوت من مينغ وتشينغ. وتحت ذلك الشارع الأرض جوفاء. والوصف المكتوب للقرية والرواية المحلية عنها يعطيان معاً ثلاثة مستويات من الأنفاق تحت القلعة، وذلك الرقم ينتمي إلى الرواية المحلية بقدر ما ينتمي إلى أي مسح. والمؤكد من مخطط الأرض أن نظام الممرات يقع تحت الشارع والبيوت لا بجانبها، فالقرية تقف فوق دفاعها.

الوقوف داخل أحد الممرات وقوف تحت القرية لا فيها. الأنفاق محفورة تحت القلعة، والوصف المكتوب للموقع والرواية المحلية عنه يعطيانها ثلاثة مستويات؛ والرقم يُكرّر هنا كما يُروى، كرواية محلية عن الأرض. وما يدعمه الوصف المكتوب بثبات هو شكل المستوطنة فوقها: قرية مسوّرة بشارع مرصوف بالحجر، وبوابة محصّنة عند المدخل الشمالي، ومعابد للخان ولملك الفراغ بين غيرها، وعشرات بيوت من مينغ وتشينغ محشورة داخل سور يتبع حافة الأرض. ومنذ 2006 الموقع محمي على المستوى الوطني، وما يمكن مشيه محدّد في ظل تلك الحماية، وهو أيضاً سبب بقاء الأزقّة فوقه كما هي.