من المجلة

معبد شيانتونغ وقاعته البرونزية

أقدم دير على ووتاي، أُعيد بناؤه في عهد تانغ، وفيه تجربتان في المادة: قاعة طوب بُنيت بلا عارضة، وقاعة مصبوبة من البرونز على جدرانها عشرة آلاف بوذا صغير.

في المدينة نفسها · شينتشو ↗

المعبد عند سفح القمة

يملأ معبد شيانتونغ وسط بلدة تايهواي، وهو حيّ مسوّر من الأفنية لا بناء واحد: أكثر من 400 منشأة، مع سبع قاعات رئيسية على المحور الأوسط بترتيب ثابت، من قاعة غوانيين عبر قاعة مانجوشري الكبرى وقاعة البوذا الكبرى وقاعة ووليانغ وقاعة تشيانبو والقاعة النحاسية إلى مكتبة النصوص البوذية. وهو أكبر أديرة الجبل وأقدمها، ورأس أديرته الصينية. بدأ سنة 68 ميلادي معبد دافو لينغجيو؛ وأعاده الإمبراطور تايزونغ من تانغ معبد هوايان الكبير. وفي 1982 أدرجه مجلس الدولة في الدفعة الثانية من وحدات حماية الآثار الثقافية الوطنية الرئيسية.

قاعة مصبوبة من البرونز

تقف القاعة النحاسية قرب أعلى المحور، وهي ما يقوله اسمها: بناء مربع مجمّع من برونز مصبوب، بسقف مزدوج الحافة من نوع الجملون والورك، بارتفاع 8.3 أمتار وعرض 4.7 وعمق 4.5، صُنع بمئة ألف جين من المعدن. وعلى جدرانها عشرة آلاف تمثال بوذا صغير. صُبت سنة 1610، السنة الثامنة والثلاثين من حكم وانلي. وقبلها على المحور تقول قاعة ووليانغ الأمر نفسه بمادة أخرى: بُنيت من طوب أزرق بلا عمود ولا عارضة، بطابقين، بعرض 28.2 مترًا وارتفاع 20.3 مترًا، وداخلها ثلاثة أقبية من الطوب تحت سقف يقلّد الخشب.

كيف يبدو الداخل

الغرفة البرونزية صغيرة وعالية، والنسب هي التي تعمل. قاعة بعرض 4.7 مترًا وعمق 4.5 مرفوعة إلى 8.3 هي صندوق لا غرفة، والمعدن يغلقها من كل جهة؛ يدخل الضوء من الباب ولا يمضي بعيدًا. وما تحمله الجدران هو المقصود. عشرة آلاف تمثال صغير تغطيها، مصبوبة في صفوف متقاربة إلى حدّ يجعل السطح يُقرأ شبكة، فيكون الجدار تحت مستوى العين جمعًا وفوقه نمطًا. البرونز هنا ليس طلاءً فوق الخشب بل البنية نفسها، وهو يحفظ برد الجبل. وفي برج الجرس يعلّق أكبر جرس برونزي على الجبل، 9,999.5 جين، محفور عليه أكثر من عشرة آلاف حرف من الكتب المقدسة.

تابع الاستكشاف · معبد شيانتونغ ↗