من المجلة

حكاية لاجئين في هونغكو: أسماء ووثائق وجيران

يروي متحف لاجئي شنغهاي اليهود تاريخاً عبر مقتنيات باقية وحيوات فردية. وفي هونغكو تحفظ كنيس سابق ومنازل قريبة وجدار الأسماء آثار اللجوء والمشقة والمجتمع.

في المدينة نفسها · شنغهاي ↗

مدينة ميناء تصبح ملاذاً

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، فر يهود أوروبا من الاضطهاد النازي. ووفقاً للمتحف، وصل نحو عشرين ألف لاجئ يهودي أوروبي إلى شنغهاي بحراً وبراً بين 1938 و1941. وصل كثيرون بمال ودعم محدودين. وساعدت منظمات الإغاثة على إنشاء الخدمات، فيما بنى اللاجئون روتيناً جديداً للأسرة والتعليم والعمل والحياة الثقافية.

تنتمي هذه الحكاية إلى لحظة محددة ضمن تاريخ أطول بكثير للحياة اليهودية في شنغهاي. ولا تختزل في أن الجميع عاشوا التجربة نفسها أو أن اللجوء أتاح حياة سهلة. تضم سجلات المتحف وثائق سفر وتصاريح إقامة؛ أوراقاً صغيرة توضح كيف تحولت الرحلة عبر القارات إلى شأن يومي من الإدارة والهوية والبقاء.

متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاته
متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاته

كنيس ومنازل من حوله

يقع قلب المتحف في كنيس موشيه السابق، حيث اجتمع اللاجئون اليهود للعبادة والحياة المجتمعية. وتضم المتحف مباني سكنية قريبة أيضاً، بما يتيح رؤية امتداد الحكاية إلى ما وراء مبنى ديني واحد. وتضع جوازات السفر وتذاكر السفن والتصاريح التي أهداها اللاجئون أو أحفادهم التنقل الفردي داخل تاريخ أوسع للهجرة.

في فبراير 1943، أمرت السلطات اليابانية اللاجئين عديمي الجنسية بالانتقال إلى منطقة محددة في هونغكو وقيدت حركتهم. ويضع معرض المتحف هذا الفصل إلى جوار حكايات المساعدة المتبادلة بين اللاجئين اليهود والجيران الصينيين. ويقرب التركيز على الحي الضغوط التاريخية من الحياة المنزلية: شوارع مزدحمة وخدمات مشتركة ومحاولات لمواصلة الحياة اليومية في ظل القيود.

متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاته
متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاته

الأسماء تجعل التاريخ شخصياً

يحول جدار الأسماء في باحة المتحف مجموعة سكانية كبيرة إلى آلاف الحيوات المتميزة. ونمت النقوش مع إسهام الباحثين واللاجئين السابقين وأحفادهم في تقديم الأسماء والتحقق منها؛ وفي 2025 أضاف المتحف مجموعة أخرى ليصل العدد إلى 19,672. قد يتغير الرقم مع تطور السجل، لكن الغاية واضحة: إظهار الناس في تاريخ كثيراً ما يروى عبر التواريخ والسياسات.

ينتقل المعرض الدائم من الفرار والوصول إلى الحياة في شنغهاي والقيود زمن الحرب وتفرق اللاجئين بعدها. ويتيح هذا البناء للزوار مواجهة ضغوط النزوح والاختيارات التي أعاد الناس من خلالها بناء الصلات. ويقدم الكنيس والمنازل والوثائق والأسماء معاً مدخلاً يحترم الموضوع: تاريخ محفوظ لا في الأوامر الرسمية وحدها، بل أيضاً في الآثار التي حملتها الأسر والجيران الذين تقاسموا المدينة معهم.

متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — أسماء مسجلة في المتحف التذكاري
متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — أسماء مسجلة في المتحف التذكاري
متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاته
متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاته
تابع الاستكشاف · متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاتهOfficial source; see source page; photographer not specified · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  2. متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاتهOfficial source; see source page; photographer not specified · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  3. متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — أسماء مسجلة في المتحف التذكاريOfficial source; see source page; photographer not specified · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.
  4. متحف اللاجئين اليهود في شنغهاي — معروضات المتحف وقاعاتهOfficial source; see source page; photographer not specified · شروط الاستخدام غير محددة مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغرت الصورة وحُولت إلى WebP مع إبقاء التكوين كاملاً. تُعرض النسخ المتحركة في إطار ثابت.