من المجلة

من ينابيع الجبال إلى قنوات عتبات البيوت

يربط نظام المياه التاريخي في ليجيانغ بركة تغذيها الينابيع وقنوات متفرعة وشوارع وجسوراً. وتصميمه جزء من عمارة البلدة لا خلفية زخرفية.

في المدينة نفسها · ليجيانغ ↗

تبدأ المياه فوق البلدة

تبدأ حكاية المياه في البلدة القديمة خارج أزقتها. تصف اليونسكو أنهاراً وينابيع من الجبال شمال غرب سهل ليجيانغ تغذي بركة هيلونغ، المعروفة أيضاً ببركة التنين الأسود. ومن هناك تتفرع المجاري إلى شبكة من القنوات. ويساعد هذا التسلسل، من مصدر الجبل إلى البركة ثم مسارات التوزيع، على فهم كيفية تنظيم المستوطنة حول المياه الجارية بدلاً من التعامل معها كحافة.

وتتيح القنوات قراءة البلدة على مقياس المشي. ففي دايان تلتقي الشوارع الرئيسية والأزقة الصغيرة بالقنوات؛ وتعبر الجسور بين ضفتيها فيما تواجهها البيوت والفضاءات العامة. ويجعل ذلك النظام المائي مرئياً في مخطط البلدة. لكنه لا يعني أن لكل قناة الاستخدام نفسه أو أن الشبكة التاريخية وحدها تخبرنا بالحالة الراهنة لكل مجرى.

بركة التنين الأسود في ليجيانغ.
بركة التنين الأسود في ليجيانغ.
بركة التنين الأسود في ليجيانغ.
بركة التنين الأسود في ليجيانغ.
بركة التنين الأسود في ليجيانغ.
بركة التنين الأسود في ليجيانغ.

نظام يؤدي أكثر من وظيفة

يربط وصف اليونسكو للموقع شبكة المياه بالوقاية من الحرائق والحياة اليومية والإنتاج. لذلك خدمت القنوات أكثر من غرض عملي: ساعدت على تزويد مستوطنة مدمجة بالمياه وشكلت مواقع التقاء الجسور والشوارع والمباني. وأصبح الماء جزءاً من العمارة لأن الحركة في البلدة كان عليها التفاوض معه.

تابع الاستكشاف · بركة هيلونغتان وشبكة مياه ليجيانغ ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. بركة التنين الأسود في ليجيانغ.Colin W · Taken on 4 November 2007 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغّرت مع الحفاظ على النسب وحُوّلت إلى WebP، دون قص أو تكبير.
  2. بركة التنين الأسود في ليجيانغ.Colin W · Taken on 4 November 2007 · CC BY-SA 3.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغّرت مع الحفاظ على النسب وحُوّلت إلى WebP، دون قص أو تكبير.
  3. بركة التنين الأسود في ليجيانغ.Chris from Canada · 2005-10-31 03:41 · CC BY 2.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗ صُغّرت مع الحفاظ على النسب وحُوّلت إلى WebP، دون قص أو تكبير.