خيزران تشيشوي: ألياف دقيقة ومهارة نهرية

يبدأ نسج الخيزران في تشيشوي بمادة لا تحتمل العجلة. يقسم شريط عرضه نحو سنتيمتر واحد إلى ألياف دقيقة كثيرة. ووفق سجل التراث غير المادي، تمر تهيئة الخيزران وإنجاز القطعة بأكثر من عشرين مرحلة. ينبغي أن تكون الألياف متساوية حتى تنثني وتتقاطع دون أن تنكسر. ويستخدم النسج المسطح والأعمال المجسمة المادة بطرق مختلفة، فيحولان الخيزران إلى سطح أو صورة أو غرض عملي.

بدأت يانغ تشانغتشين تعلم الحرفة بعد عودتها إلى التعليم المهني. وفي عام 2007 تعلمت على يد الحرفية تشن ونلان في تشيشوي، وبدأت بالنسج المسطح وتحضير الخامة. ويروي متحف التراث الثقافي غير المادي الرقمي صعوبة تقسيم الألياف والوقت اللازم لإتقان السكين. ثم طورت يانغ أعمالاً مجسمة وأغراضاً عملية مثل أغطية أباريق الشاي المنسوجة. وفي 2018 قدمت حرفة تشيشوي في منصة ممثلي المجلس الوطني لنواب الشعب.

يربط سجل التراث الوطني غير المادي أصل الانزلاق على ساق واحدة بعمل الأطواف في نهر تشيشوي. كان العمال يقفون حفاة على ساق نان تشو طويلة، ويستخدمون عصاً أقصر لتوجيه حركتهم وجمع سيقان الخيزران التي حملها التيار إلى الضفاف. كانوا يتحركون مع الماء ويعيدون السيقان المتفرقة إلى الطوف، لذا كان التوازن والسرعة أساسيين. ويذكر السجل أن الساق الطافية كانت نحو ثمانية أمتار طولاً و14–16 سنتيمتراً قطراً، أما عصا التوجيه فنحو خمسة أمتار طولاً وأربعة سنتيمترات سماكة.

مع تحسن النقل البري والنهري، خرجت أطواف الخيزران من نقل البضائع اليومي. ويسجل التراث تحول الانزلاق من مهارة عمل إلى رياضة وعرض. اعتمد الاسم عام 1999، وأدرج النشاط عام 2011 في الألعاب الوطنية للرياضات التقليدية للأقليات القومية. ثم ظهرت عروض فردية وثنائية ودورانات وحركات إلى الخلف وتشكيلات جماعية؛ وتختبر السباقات السرعة والتحمل. النسج والانزلاق مهارتان مختلفتان، لكنهما تبينان كيف تكيفت معرفة الخيزران مع الاستخدام.