雜誌故事

澳門街巷裡的葡萄牙瓷磚

澳門的巷子、學校、教堂和庭院都可見葡萄牙釉面瓷磚,為日常建築帶來藍、白、黃等色彩。

澳門一座公共噴泉上的藍白瓷磚壁畫。
澳門一座公共噴泉上的藍白瓷磚壁畫。

巷道旁的色彩

Azulejos 是澳門日常建築中常見的葡萄牙釉面陶瓷磚。政府專題提到,它們出現在小巷、建築基座、學校、教堂和庭院裡,並不只用於宏偉立面。有人轉進巷子時,可能迎面看到一面鋪磚牆;也可能在門後的小花園邊發現一幅瓷磚畫。

藍白是常見配色,有時也加入黃色。瓷磚上可以看見棕櫚葉、歷史人物和聖經場景。釉面反光不同於樸素的灰泥,讓牆面顯得更有層次和色彩。不同地點的圖案各有變化,讓學校、教堂或庭院透過牆面呈現自身環境。

澳門一面鋪有花紋釉面瓷磚的牆。
澳門一面鋪有花紋釉面瓷磚的牆。

沿著漫長路線傳來的工藝

葡萄牙語 azulejo 一詞與表示拋光石的阿拉伯語詞有關。政府專題把瓷磚傳統的脈絡連到美索不達米亞、西班牙和葡萄牙,之後才傳入澳門。葡萄牙建造者在四百多年前帶來這項工藝;隨著時間推移,瓷磚逐漸成為城市建築語彙的一部分。

澳門各處街道與建築的牆面,都看得到這段歷史。一種工藝與裝飾語言跨越地域傳播,隨後融入本地建築,讓釉面色彩成為城市日常視覺景觀的一部分。

澳門一座飾有藍白瓷磚畫的噴泉。
澳門一座飾有藍白瓷磚畫的噴泉。

今天仍有人繪製瓷磚

瓷磚傳統透過工坊與當代創作者繼續流傳。政府專題記錄了葡萄牙之家舉辦的葡式瓷磚繪畫課程,也介紹了長期從事創作的藝術家。他們讓這門媒材不只留在歷史建築裡,也讓新學員有機會學習如何把影象繪到釉面上。

在澳門,舊瓷磚和新工坊屬於同一段延續中的故事:前者儲存了工藝在建築中的痕跡,後者把製作帶進當下。城市牆面仍讓人們看見完成的作品,工作室和課程則讓新一代認識製作過程。

澳門一塊藍白色中葡雙語街道牌。
澳門一塊藍白色中葡雙語街道牌。
繼續探索 · 澳門 ↗
圖片來源與版權
  1. Michal Osmenda from Brussels, Belgium / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗
  2. 澳門一面鋪有花紋釉面瓷磚的牆。竹森聖 / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗
  3. 澳門一座飾有藍白瓷磚畫的噴泉。K.Y.K.Z.K. / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗
  4. 澳門一塊藍白色中葡雙語街道牌。Pauloleong2002 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗