أزوليجو في شوارع مكاو

أزوليجو بلاطات خزفية مزججة تظهر في عمارة مكاو اليومية. ويشير عرض حكومي إلى وجودها في الأزقة والأساسات والمدارس والكنائس والأفنية. وهي ليست حكراً على واجهة فخمة؛ فقد يستقبل جدار مبلط شخصاً ينعطف إلى زقاق أو يحيط بحديقة صغيرة خلف بوابة.

الأزرق والأبيض لونان مألوفان، وغالباً ما ينضم إليهما الأصفر. وتحمل البلاطات صور سعف النخيل وشخصيات تاريخية ومشاهد من الكتاب المقدس. ويلتقط سطحها المزجج الضوء على نحو يختلف عن الجص العادي، فيمنح الجدار عمقاً ولوناً. وتتغير الموضوعات من مكان إلى آخر، لتعبّر مدرسة أو كنيسة أو فناء عن محيطها عبر سطحه.

ترتبط الكلمة البرتغالية azulejo بكلمة عربية تعني الحجر المصقول. ويتتبع العرض الحكومي تقليد البلاط عبر بلاد الرافدين وإسبانيا والبرتغال قبل وصوله إلى مكاو. وقد أدخل البناؤون البرتغاليون أزوليجو قبل أكثر من أربعمئة سنة، ثم أصبحت البلاطات مع الوقت جزءاً من مفردات العمارة في المدينة.

ويظهر هذا التاريخ على جدران الشوارع والمباني في مكاو. فقد عبرت تقنية ولغة زخرفية مناطق عدة، ثم استقرت في العمارة المحلية، حيث صار لون الطلاء الزجاجي جزءاً من المشهد البصري اليومي للمدينة.

يتواصل تقليد البلاط عبر ورش العمل وصناع العصر الحديث. ويوثق عرض حكومي دروس رسم أزوليجو في Casa de Portugal وفنانين يمارسون هذه الحرفة منذ سنوات. ويحفظ عملهم هذه الوسيلة حية خارج المباني التاريخية، ويمنح المشاركين الجدد فرصة تعلم نقل صورة إلى سطح مزجج.

في مكاو، تدخل البلاطات القديمة والورش الجديدة في قصة مستمرة واحدة. فالأولى تحفظ أثراً مادياً للتقنية في البناء، والثانية تحمل صنعها إلى الحاضر. وتبقى جدران المدينة مكاناً لرؤية العمل المكتمل، فيما تجعل الورش والدروس عمليته مرئية للأجيال الجديدة.