Da revista

Azulejos nas ruas de Macau

Azulejos vidrados surgem em ruelas, escolas, igrejas e pátios de Macau, trazendo tons de azul, branco e amarelo à arquitetura quotidiana.

Um painel de azulejos azuis e brancos numa fonte pública de Macau.
Um painel de azulejos azuis e brancos numa fonte pública de Macau.

Cor ao longo de uma ruela

Os azulejos são peças de cerâmica vidrada presentes na arquitetura quotidiana de Macau. Um artigo oficial aponta exemplos em ruelas, alicerces, escolas, igrejas e pátios. Não se limitam a fachadas monumentais. Uma parede de azulejos pode receber quem vira para uma ruela ou enquadrar um pequeno jardim atrás de um portão.

O azul e o branco são comuns, por vezes acompanhados pelo amarelo. Os azulejos apresentam folhas de palmeira, figuras históricas e cenas bíblicas. O vidrado capta a luz de forma diferente do reboco liso, dando profundidade e cor à parede. Os motivos variam de lugar para lugar, permitindo que cada escola, igreja ou pátio exprima o seu contexto através da superfície.

Uma parede de azulejos com padrões decorativos em Macau.
Uma parede de azulejos com padrões decorativos em Macau.

Uma tradição de azulejaria com longos percursos

A palavra portuguesa azulejo está ligada a um termo árabe para pedra polida. O artigo oficial acompanha a tradição dos azulejos pela Mesopotâmia, Espanha e Portugal antes da sua chegada a Macau. Os construtores portugueses introduziram-nos há mais de quatrocentos anos; com o tempo, os azulejos tornaram-se parte do vocabulário arquitetónico da cidade.

A história está visível nas paredes das ruas e edifícios de Macau. Uma técnica e uma linguagem decorativa viajaram por várias regiões e depois integraram-se na arquitetura local, onde a cor vidrada passou a fazer parte da paisagem visual quotidiana.

Uma fonte com um painel de azulejos azuis e brancos em Macau.
Uma fonte com um painel de azulejos azuis e brancos em Macau.

Pintar azulejos hoje

A tradição continua em oficinas e através de artistas contemporâneos. Um artigo oficial documenta aulas de pintura de azulejo na Casa de Portugal e artistas que praticam há anos. O seu trabalho mantém esta arte em circulação para além dos edifícios históricos e dá a novos participantes a oportunidade de aprender a transferir uma imagem para uma superfície vidrada.

Em Macau, os azulejos antigos e as oficinas atuais pertencem à mesma história em curso. Uns preservam o vestígio construído de uma técnica; as outras trazem o seu fabrico até ao presente. As paredes da cidade continuam a mostrar obras acabadas, enquanto estúdios e aulas mantêm o processo visível para novas gerações.

Uma placa bilingue azul e branca com o nome de uma rua de Macau.
Uma placa bilingue azul e branca com o nome de uma rua de Macau.
Continuar a explorar · Macau ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. Michal Osmenda from Brussels, Belgium / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  2. Uma parede de azulejos com padrões decorativos em Macau.竹森聖 / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  3. Uma fonte com um painel de azulejos azuis e brancos em Macau.K.Y.K.Z.K. / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  4. Uma placa bilingue azul e branca com o nome de uma rua de Macau.Pauloleong2002 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗