從「十二工」到「四工」：撒拉族河谷的名稱地圖

一份2018年刊載的自治縣條例列出街子鄉，作為循化撒拉族自治縣的行政單位之一。較早的撒拉族歷史記述呈現另一張地圖：清代「工」是以縣城為中心、由村莊組成的區域單位，分為西部與東部。黃河自西向東流經河谷，因此西部稱「上」，東部稱「下」。早期「十二工」中，街子列在西部。

歷史記述把最初的十二工追溯至雍正年間，並說明它們是村莊組合，而非現代縣鄉。西部名單包括街子、草灘壩、查家、別列、查汗大寺和蘇只；東部則列有清水、孟達等聚落。組合後來變化，草灘壩與別列併入鄰近單位，歷史稱謂最終收束為上四工和下四工。「上」「下」的方向邏輯來自黃河自西向東的流向。

2018年條例列出循化縣的街子鄉，而歷史上的「工」屬於另一套行政體系。把兩個名稱放在一起，可以看見舊區域地理與現代鄉鎮地圖並存；黃河流向仍解釋了「上」「下」的歷史方位。