Из журнала

Парк, построенный из свитка: дважды пройти по мосту Хунцяо

Большой тематический парк Кайфэна — современная постройка, открытая в 1998 году и разбитая в масштабе один к одному по сунской картине «Цинмин шанхэ ту». Лучшее в нём — двухуровневый мост, по которому можно пройти в обе стороны.

В том же городе · Кайфэн ↗
Парк «Цинмин шанхэ»: мост
Парк «Цинмин шанхэ»: мост

Копия — так и скажем

Начните с прямого признания, что это такое. Слова самого парка: он построен в Кайфэне, столице восьми династий, как большой историко-культурный парк эпохи Сун, воспроизведённый в масштабе один к одному с китайского свитка «Цинмин шанхэ ту», и открыт для посетителей с 1998 года. Это современная постройка, а не археологический памятник, и её внутренний визуальный язык целиком взят с картины, а не с уцелевших сунских зданий. Цифры масштаба приходят из двух источников и слегка расходятся: парк даёт больше 540 му земли, 150 му воды, свыше 400 имитаций старых зданий и больше 30 тысяч квадратных метров классической садовой архитектуры, а правительство провинции описывает площадку примерно в 600 му со 180 му воды, включая старый канал Бянь, мост Хунцяо, народную улицу и императорские сады.

Пройти дважды

Главный ландшафт парка — одна постройка, и подъём того стоит. Парк приводит на месте цитату из «Записей о снах о восточной столице»: в семи ли за восточными водными воротами стоял Радужный мост, опор у него не было, он был целиком сложен из больших брёвен и раскрашен так, чтобы походить на летящую радугу. В парке мост перекрывает канал по двухуровневой схеме: сверху идут пешеходы и лошади, снизу проходят товары и лодки, и этим он отличается от одноярусной арки. Рядом стоит бронзовый рельеф всей картины «Цинмин шанхэ ту» — 33,32 метра в длину и 2,23 метра в высоту, а восточные ворота Инбинь, обращённые к озеру Лунтин, открываются в девять утра церемонией, в которой актёр в роли кайфэнского наместника принимает шествие чиновников.

Ночная еда, утренние ворота

После темноты парк меняет регистр, и еда — причина, по которой большинство остаётся. Улицу еды Дунцзин описывают как разнообразную по вкусам: ночной рынок работает до третьей стражи и снова открывается к пятой, так что прилавки успевают смениться дважды до рассвета. Формальная часть программы — большая зона царских развлечений, собранная по технологиям в стиле гофэн и открытая для посетителей в июле 2023 года, где для гостей разыгрывают легенды и предания старого Китая. Чего парк не может — притвориться старым. Собственное описание провинциального правительства называет его большим культурным парком эпохи Сун, реконструированным по картине Чжан Цзэдуаня, и эта фраза должна сопровождать любую фотографию, сделанную здесь.

Продолжить знакомство · Парк «Цинмин шанхэ» ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Парк «Цинмин шанхэ»: мостWindmemories · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Изображения для просмотра и миниатюры уменьшены и преобразованы в WebP.