В районе монастыря Хэри в уезде Цзэку существует тибетская народная традиция резьбы по камню двух типов: надписи сутр и изображения Будды. Каменный текст читают иначе, чем страницу книги. Буквы вырезаны в твёрдой поверхности; их ритм разворачивается на камне, а сам материал придаёт письму вес и долговечность.
Из журнала
Каменные сутры монастыря Хэри
Традиция резьбы по камню в районе монастыря Хэри в уезде Цзэку включает тексты сутр и изображения Будды. Камень становится долговечной страницей.
Текст, который несёт камень
Линия резца и поверхность
Местная запись о резьбе Хэри относит её начало ко времени правления Цзяцина в эпоху Цин. Тогда настоятель пригласил мастеров вырезать сутры и изображения Будды; позднее работу продолжили монахи и местные резчики. В источнике говорится о чётких, ровных и сильных очертаниях букв, а также о линейной гравировке. Текст тянется по поверхности, а прорезанные края очерчивают страницу, которую несёт камень.