На музейной фотографии тёмно-зелёный нефрит образует дугу с открытым центром. С-образное тело заворачивается внутрь, морда поднята, а грива идёт вдоль изгиба назад. Дракон высотой 26 сантиметров целиком умещается в поле зрения, но резная линия сохраняет ощущение движения. Национальный музей Китая относит его к нефритовым изделиям культуры Хуншань и указывает длину гривы — 21 сантиметр. Взгляд может пройти по контуру от поднятой головы вдоль спины к почти замкнутому крюку.
Из журнала
Дракон, свернувшийся из зелёного нефрита
С-образный нефритовый дракон культуры Хуншань найден в Саньсинтале, в Чифэне. Поднятая морда, откинутая грива и изогнутое тело сохраняют движение в камне.
В том же городе · Чифэн ↗Изгиб с поднятой головой
Место находки — часть истории предмета
Дракон был найден в Саньсинтале, в хошуне Онгниуд, Чифэн. Находки такого типа сосредоточены в северной части ареала культуры Хуншань вокруг Чифэна. Нюхэлян близ Чаояна в провинции Ляонин принадлежит к более широкой археологической истории Хуншань, но это другое место; подобных нефритовых драконов там не находили. Точное указание места связывает предмет с конкретным ландшафтом, где его обнаружили археологи.
Название культуры появилось позднее
Археолог Инь Да предложил название «культура Хуншань» в книге о неолите Китая, опубликованной в 1955 году. Название происходит от Красной горы близ Чифэна, хотя археологическая культура распространялась шире одной горы и современного города. Музей датирует её примерно 6500–5000 годами назад и называет этот предмет крупнейшим известным образцом такого типа. Одна каменная дуга соединяет находку из Саньсинтале с широкой доисторической культурой и её позднейшим названием.