The province journal

Внутренняя Монголия.

A grass capital, then the rest

Inner Mongolia is not one grassland. This first reading starts at Xanadu, the Yuan summer capital, then moves through two city temples, eight white tents, a dune field with lakes, one poplar forecast, Hulun Lake and two songs.

Шанду

Xanadu opens the region as a measured grass capital, with a boundary and a date, rather than as a metaphor for every league.

Explore this place

Three other rooms

A silver Buddha in Hohhot, a Gelug monastery above Baotou, and the felt tents at Ejin Horo.

Хух-Хото

Дачжао

Храм в Хух-Хото, где серебряный Будда и настенные росписи соединяют почитание и учёбу.

Баотоу

Уданчжао

Тибетский буддийский монастырь с белыми залами на склоне к северо-востоку от Баотоу.

Ордос

Восемь белых шатров

Церемониальный и мемориальный комплекс в Эджин-Хоро, связанный с историей восьми переносных войлочных шатров.

Keep reading

Two capitals, a shrine that is not a confirmed burial, and a dune field whose boundary is not yet drawn.

  1. От первой столицы Хубилая до летней столицы Юань: план дворцового, императорского и внешнего города сохранился в степи.

  2. В залах Дачжао соединяются серебряная статуя Будды, китайская и тибетская архитектурные формы и настенные росписи с буддийскими сюжетами.

  3. Восемь белых шатров помнят как переносные войлочные жилища; нынешний мемориальный комплекс в Эджин-Хоро построен в 1954 году.

  4. В пустыне Баданьцзилинь 144 озера лежат между высокими дюнами. Здесь песок, вода и подземные источники образуют единый ландшафт.

Eight regions

Five prefecture-level cities and three leagues. The leagues are not cities, and four other cities wait for a later reading.

Хух-Хото

Столица Внутренней Монголии, где Дачжао соединяет дворовую архитектуру, буддийскую скульптуру и росписи.

All articles

Баотоу

Город с названием, связанным с оленями; белые залы Уданчжао поднимаются по лесистой долине.

All articles

Чифэн

Нефритовый дракон Хуншань и киданьская столица связывают Чифэн с двумя эпохами северной истории.

All articles

Ордос

Восемь белых шатров в Эджин-Хоро связывают переносной ритуал с постоянным мемориальным комплексом.

All articles

Хулунбуир

От водной глади озера Хулун открывается мир водно-болотных угодий, степей и миграции птиц.

All articles
Источники фотографий и авторские права
  1. xiquinhosilva · CC BY 2.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. 兜兜 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  3. Lukacs~commonswiki (Commons lists author as assumed from copyright claim) · CC BY 2.5 · CC BY 2.5 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  4. ScareCriterion12 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗