Da revista

Ano-Novo Gongbo: receber o ano com a chegada do inverno

Celebrado no primeiro dia do décimo mês tibetano, o Ano-Novo Gongbo une o calendário regional a histórias de partida, comida festiva e preparativos coletivos.

Na mesma cidade · Nyingchi ↗
Participantes seguram chema durante uma celebração do Ano-Novo Gongbo
Chema em uma celebração do Ano-Novo Gongbo, fotografada em 24 de novembro de 2022. Foto: China News Service, CC BY 4.0.

Um ano-novo para a região Gongbo

O Ano-Novo Gongbo cai no primeiro dia do décimo mês do calendário tibetano. As fontes regionais situam a celebração no distrito de Bayi, na cidade de Mainling e no condado de Gongbo'gyamda, em Nyingchi. A data ocupa um lugar particular no ciclo sazonal: chega antes do outro Ano-Novo tibetano, celebrado mais adiante no ano civil. É uma festa regional enraizada nesta parte do leste do Tibete, e não uma celebração igual em todas as comunidades tibetanas.

Em inglês, aparece também como Gongbo Festival ou Kongpo Losar, diferentes grafias do nome regional. Os relatos convergem na data e no encontro: as famílias preparam comida, vestem roupas locais e recebem juntas o novo ano.

Uma história de partida de casa

Uma publicação turística regional preserva um relato sobre a data antecipada. Há mais de sete séculos, segundo a história, um governante Gongbo convocou os homens para defender a região no outono. Eles não queriam deixar a família antes de celebrar o ano-novo, e o governante transferiu a festa para o primeiro dia do décimo mês tibetano. Depois da refeição, os homens partiram e derrotaram os atacantes.

A mesma página registra outra versão: os moradores que partiram em campanha em setembro lamentaram não provar o vinho de cevada, as comidas festivas e o fogo de ramos verdes de pinheiro. A comunidade então antecipou o ano-novo e homenageou os que partiam com oferendas e uma vigília. Nessas histórias, a data se liga à despedida, à responsabilidade de proteger a terra natal e ao desejo de levar consigo a memória de casa.

Preparativos para a festa

O relato descreve preparativos que começam cerca de uma semana antes: as famílias separam cevada e carne de porco, fazem os doces kasai e reúnem mantimentos. Entre os costumes citados estão afastar o infortúnio, convidar os cães para comer, carregar água, comer jieda, homenagear uma divindade da colheita, atirar flechas sibilantes e levantar pedras. Canto e dança reúnem as pessoas. Outra publicação turística municipal mostra roupas gongbo e descreve jieda como um alimento feito com manteiga e coalhada.

Uma fotografia de 2022 mostra pessoas segurando chema, uma composição festiva de grãos. A imagem registra uma celebração pública específica; os relatos acrescentam preparativos domésticos e costumes das aldeias. Calendário, histórias, comida e atividades coletivas fazem do Ano-Novo Gongbo uma maneira regional de receber o ano com família, convidados e comunidade.

Continuar a explorar · Gongbo New Year ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. Chema em uma celebração do Ano-Novo Gongbo, fotografada em 24 de novembro de 2022. Foto: China News Service, CC BY 4.0.China News Service · CC BY 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗