저널에서

신빈의 종이오리기: 종이 속 가정의 세계

신빈에서는 종이 한 장이 이야기나 의례의 인물, 계절의 인사가 된다. 밑그림 없는 오리기와 이름 붙은 작품, 학교 교육은 연약한 예술이 이어지는 방식을 보여 준다.

종이를 없애며 만드는 선

신빈 만족의 종이오리기에는 유난히 직접적인 방식이 있다. 완성할 도안을 먼저 그리거나 따라 그리지 않고 손으로 바로 오리는 것이다. 2024년 인물 기사는 관창성의 작업에서 이 방식을 기록했다. 만드는 이의 결정이 종이의 가장자리가 된다. 선은 넓어져 인물이 되거나, 구멍으로 바뀌거나, 그림을 붙들어 주는 가느다란 연결부를 남길 수 있다.

이 전통에는 매달거나 조립하는 형태도 있어 한 장의 평면 실루엣을 넘어선다. 오린 조각은 공간에 매달리거나 더 큰 구조물의 한 요소가 될 수 있다.

큰 형태 사이에 남겨 둔 얇은 연결부가 종이오리기 작품을 하나로 유지한다. 빈 부분도 설계되어 있다. 없앤 부분 덕분에 인물이나 식물이 읽히고, 남은 종이가 전체 구조를 온전히 붙든다.

어머니에게서 자녀로 전해진 무늬

자유롭게 오리는 작업과 좋아하는 도안을 보존하는 일은 함께 이루어질 수 있다. 랴오닝일보의 공개 인터뷰에서 관창성은 연기로 도안을 옮기는 방법을 설명한다. 기존 오리기 작품을 새 종이에 덮으면 가려지지 않은 부분이 연기에 검게 물든다. 원래 작품을 떼어 내면 그 자리에 밝은 무늬가 남는다. 원본을 계속 사용하지 않아도 도안을 보존할 수 있는 방법이다.

관창성은 어머니에게 이 방법을 배웠고, 어머니는 자신의 어머니에게 배웠다. ‘전통’이라는 넓은 말 뒤에 있는 구체적인 관계다. 다른 손이 오리는 법을 배우는 동안, 옮겨진 무늬는 앞선 제작자의 판단을 다음 세대로 전할 수 있었다.

그림이 놓이는 자리

중국의 종이오리기는 그림을 만드는 일뿐 아니라 장식과 축하, 의례 활동에도 쓰인다. 신빈에서 기록된 주제에는 가정생활과 동식물, 전설, 샤머니즘 전통이 있다. 식물이나 인물은 계절 행사, 기억 속 이야기, 집안에서 행하는 신앙 행위에 속할 수 있다.

배경을 알면 이해에 도움이 된다. 신빈의 보호 사업 보고서는 요람과 창틀, 바느질 바구니, 북, 조상 제례용 판 같은 생활·의례 물건과 종이오리기를 함께 놓은 전시를 설명한다. 요람과 바느질, 조상 의례는 서로 다른 가정의 돌봄을 하나의 전시 공간 안으로 불러들인다.

그래서 작은 종이에는 매력적인 윤곽 이상이 담긴다. 크기는 방 안과 손으로 다루는 일에 알맞고, 주제는 사람을 이야기나 특정한 날과 이어 줄 수 있다. 작품이 무엇을 묘사하는지 알아보는 것만큼 어디에서 왜 쓰였는지 아는 것도 중요하다.

흰 바탕에 두 개의 붉은 종이오리기 도안이 나란히 있다. 왼쪽에는 두 인물이, 오른쪽에는 꽃으로 둘러싸인 부채를 든 인물이 표현되어 있다.
푸순의 공식 문화유산 소개에 함께 실린 만족 종이오리기 도안 두 점.

진야전의 이름 있는 작품들

베이징 중국미술관은 진야전의 종이오리기 작품 ‘새해 인사를 나누는 만주족 부부’를 가로세로 40센티미터 작품으로 목록에 올려 놓았다. 제작 연도는 알려져 있지 않다. 제목은 해가 바뀔 무렵 사람들이 만나는 순간을 가리킨다. 인사가 그림의 주제가 된다.

미술관은 그의 ‘만주족 전설’과 ‘기인의 혼례’도 소장 목록에 올려 놓았다. 세 제목을 함께 보면 이야기에서 가족생활의 의례까지 폭이 드러난다. 부부의 인사와 혼례는 관계를 주제의 중심에 놓고, 전설은 그 세계를 물려받은 이야기로 확장한다.

진야전과 신빈의 관계는 현의 보호 사업 역사에도 기록되어 있다. 2005년 허투알라에 그의 작품 전시가 마련되었다. 베이징의 소장 기록과 지역의 전시 역사는 작품이 도달한 서로 다른 장소를 보여 준다.

기술을 가르치고 종이를 돌보다

2019년까지 신빈의 보호 사업에는 융링 만족 초등학교 같은 학교의 교육 거점이 포함되어 있었다. 수업에서는 장인과 학습자가 만나 기법을 연습하고 새 작품을 만들었다. 이는 완성품을 진열장 안에 넣는 것과는 다른 보존이다. 다음번에 가위를 움직일 능력을 다른 사람에게 주기 때문이다.

같은 보고서는 전시의 현실적 어려움도 지적한다. 종이는 습기에 영향을 받고 색이 바랠 수 있어 전시를 유지하려면 관리가 필요하며, 적절한 경우 전시 작품을 교체해야 한다. 취약성은 재료 자체의 성질이다. 개별 종이를 영원히 노출해 둘 수 없어도 전통은 이어질 수 있다.

중국의 종이오리기는 2009년 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 등재되었으며, 신빈의 전통은 그 넓은 이야기의 일부다. 그 지속성을 이해하기 가장 쉬운 지점은 두 작업의 만남이다. 개별 작품을 돌보는 일과 만드는 지식을 사람들의 손에 남기는 일이다.

계속 탐색하기 · 푸순 ↗
사진 출처 및 저작권
  1. 푸순의 공식 문화유산 소개에 함께 실린 만족 종이오리기 도안 두 점.출처: Fushun Municipal Bureau of Culture, Tourism, Radio and Television. 사진가와 이미지 라이선스는 명시되지 않았습니다. · 권리 상태 미확인 원본 사진 출처 ↗ 원본 비율을 유지하고 필요한 경우에만 표시용 사본을 축소했습니다. 확대, 자르기, 보정은 하지 않았습니다.