雑誌から

香港仔港と漁業コミュニティ

香港仔港では漁船、造船所、市場、ツアーが避風塘を共有し、今も海の仕事が続いている。

この地区 · 南区 ↗
香港仔避風塘に並んで停泊する住居船。
香港仔避風塘に並んで停泊する住居船。

船と船上の家族

香港仔港と鴨脷洲は香港の天然の港の一つを形づくる。旅遊發展局の案内には伝統的な船上住宅を訪ねる体験が含まれ、水上の暮らしを垣間見ることができる。ただしツアーは地域社会を知る一つの窓にすぎず、住民自身の経験も物語の中心に置きたい。

香港仔避風塘の船と周辺の高層住宅。
香港仔避風塘の船と周辺の高層住宅。

水上と岸辺の仕事

香港仔魚類卸売市場は海浜遊歩道のそばにある。旅遊發展局は、住民が漁師とその日の水揚げを値切り交渉する様子を紹介している。船、市場、魚介の取引は海の仕事を食の経済へつないでいる。

変化する海の文化

現在、港の文化はガイドツアーや展示、文化プログラムを通じて紹介される。水上で働き暮らす人々を中心に置くことが大切だ。生業、船、陸上のサービスは時代とともに変化し、香港仔は今も働く港であり続ける。

探索を続ける · 香港仔港 ↗
写真の出典と権利情報
  1. 香港仔避風塘に並んで停泊する住居船。Paul Mannix · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  2. 香港仔避風塘の船と周辺の高層住宅。John Cooke · CC BY-SA 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。