Temple Fengguo : comment une salle de bois garde sa forme
D’une règle de charpentier reconstituée aux tuiles fraîchement cuites, la grande salle de Fengguo fait de l’architecture un soin continu.
Jinzhou.
Le paysage culturel de Jinzhou s’étend au-delà de ses rues jusqu’à Yixian et Beizhen. Au temple Fengguo, charpente et sculptures monumentales appartiennent au monde de la dynastie Liao. Les inscriptions de Wanfotang remontent plus loin, au mécénat des Wei du Nord. Autour de Yiwulüshan, forêt, sépultures impériales et rituel montagnard se superposent. Passer à la table des grillades, c’est changer d’échelle : des cours et paysages sacrés aux mains expertes et aux plats partagés d’une soirée ordinaire.
Des bâtiments chargés d’une longue histoire
Wanfotang : les personnes inscrites dans la falaise
Deux dédicaces datées transforment un ensemble de sculptures bouddhiques en histoire de commanditaires, de fonctions et de devoirs commémorés.
Lire
Temple Beizhen : donner audience à une montagne
Des salles ordonnées et des pierres inscrites révèlent comment un paysage devint un participant du rituel impérial.
LirePaysage et repas du soir
Yiwulüshan : une forêt au-dessus d’un paysage Liao
Une pinède et des fragments de couverture vernissée offrent deux lectures d’une montagne associée à la mémoire impériale.
Grillades de Jinzhou : le travail derrière une table partagée
Retourner, badigeonner et juger la chaleur sont les petites décisions qui font d’un repas de grillades plus qu’une rangée de brochettes.
LireJinzhou
Temple Fengguo
Une salle de bois de l’époque Liao abrite sept bouddhas monumentaux à Yixian.
Grottes de Wanfotang
Des inscriptions des Wei du Nord donnent des noms et des dates à un ensemble de sculptures bouddhiques au bord d’une rivière.
Temple Beizhen
La divinité montagnarde de Yiwulüshan recevait le culte d’État dans un temple soigneusement ordonné.
Yiwulüshan
Des pentes boisées portent une tradition de montagne sacrée et les traces des paysages impériaux Liao.
Crédits et droits des photographies
-
Le toit de la salle principale du temple Fengguo domine ses cours disposées sur un même axe, à Yixian, Jinzhou.Source : Jinzhou Municipal Bureau of Culture, Tourism, Radio and Television / Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism. Aucune licence indépendante n’a été établie. · Statut des droits inconnu Source de la photo ↗ Proportions d’origine conservées. Copies d’affichage réduites uniquement si nécessaire, sans agrandissement, recadrage ni retouche.
-
Sculptures bouddhiques des grottes de Wanfotang, présentées dans une image à deux vues fournie par l’autorité patrimoniale.Source : Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Cultural Heritage Administration Division. Photographe non identifié ; droits inconnus. · Statut des droits inconnu Source de la photo ↗ Proportions d’origine conservées. Copies d’affichage réduites uniquement si nécessaire, sans agrandissement, recadrage ni retouche.
-
La succession de portes, de cours et de salles du temple Beizhen.Source : Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Cultural Heritage Administration Division. Photographe non identifié ; droits inconnus. · Statut des droits inconnu Source de la photo ↗ Proportions d’origine conservées. Copies d’affichage réduites uniquement si nécessaire, sans agrandissement, recadrage ni retouche.
-
Rochers, bois et pavillon dans le site paysager de Yiwulüshan, à Beizhen.Source : Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism / People’s Government of Liaoning Province. Aucune licence indépendante n’a été établie. · Statut des droits inconnu Source de la photo ↗ Proportions d’origine conservées. Copies d’affichage réduites uniquement si nécessaire, sans agrandissement, recadrage ni retouche.
-
Des brochettes assaisonnées utilisées par le département de la culture et du tourisme du Liaoning pour illustrer les grillades de Jinzhou.Source : Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Resource Development Division. Le photographe et la licence de l’image ne sont pas indiqués. · Statut des droits inconnu Source de la photo ↗ Proportions d’origine conservées. Copies d’affichage réduites uniquement si nécessaire, sans agrandissement, recadrage ni retouche.
