Dans le journal

La procession nautique des bateaux-dragons de Tai O

Lors de la procession rituelle de Tai O, des bateaux-dragons remorquent des sampans sacrés portant des statues dans les canaux.

Dans ce district · Islands ↗

Trois associations, un parcours nautique

Chaque année, pendant la fête des bateaux-dragons, les trois associations de pêcheurs de Tai O — Pa Teng Hong, Sin Yu Hong et Hap Sim Tong — organisent une procession rituelle. Leurs bateaux-dragons remorquent des sampans sacrés portant des statues de divinités dans les canaux du village.

Accueillir les divinités, puis les ramener

Le matin précédant la fête, les membres rament jusqu’à quatre temples de Tai O et reçoivent les statues de Yeung Hau, Tin Hau, Kwan Tai et Hung Shing. Ils les rapportent dans leurs salles associatives pour le culte. Le jour de la fête, les statues parcourent de nouveau les eaux sur des sampans sacrés, puis regagnent leurs temples dans l’après-midi.

Un rituel transmis depuis des générations

Le Bureau du patrimoine culturel immatériel indique que la procession se transmet depuis plus d’un siècle. Inscrite en 2011 sur la troisième liste nationale du patrimoine culturel immatériel, elle demeure un rituel vivant porté par les associations de pêcheurs de Tai O et lié aux voies d’eau du village.

Poursuivre la découverte · Tai O voies navigables ↗