Dans le journal

Le bangdian de Jêdêxoi : le travail derrière les rayures

Au sud du Yarlung Tsangpo, les tabliers de laine de Jêdêxoi relient les rayures colorées au filage, à la teinture, au tissage et à l’apprentissage familial.

Dans la même ville · Shannan ↗
Deux personnes manipulent du tissu au-dessus d’une grande cuve de teinture.
Un travail de teinture présenté dans le portrait officiel de Pasang, praticienne de Jêdêxoi.

Des rayures ancrées dans une histoire locale

Le bangdian est un tablier de laine porté avec l’habit tibétain. Ses fines rayures horizontales rassemblent de nombreuses couleurs sur une surface compacte. La présentation nationale du patrimoine associe particulièrement cette tradition de tissage à Jêdêxoi, aussi écrit Jiedexiu, dans le district de Gonggar. Le bourg se trouve au sud du Yarlung Tsangpo.

Le tablier est un élément vestimentaire et un textile doté d’une histoire de fabrication. Son motif se reconnaît d’un regard, mais sa surface colorée commence par plusieurs étapes. Une présentation culturelle locale décrit plus d’une dizaine d’opérations, du filage de la laine à la teinture puis au tissage.

La teinture est une spécialité

Le parcours de Pasang donne une histoire personnelle à cette étape. Un portrait de juin 2025 indique qu’elle a appris à Jêdêxoi dès l’enfance et commencé à travailler dans l’atelier familial à treize ans. Sa formation portait sur les matières, l’accord des couleurs et le maniement des tissus et des fils.

La teinture relie la matière brute à la surface ordonnée du tablier fini. Il faut produire une couleur et la maîtriser assez pour l’associer aux rayures voisines. Le rythme apparemment simple des bandes dépend de décisions prises avant que le textile trouve sa forme définitive.

L’atelier familial devient un réseau

Une coopérative de teinture a été créée à Jêdêxoi en 2018. Le portrait décrit Pasang réunissant fabricants et produits, travaillant avec des spécialistes sur l’histoire et les pratiques locales, et créant un espace d’exposition. L’atelier familial demeurait le point de départ d’un réseau élargi.

Ces dispositifs relient l’héritage à l’expérimentation et à la documentation. Les rayures restent reconnaissables tandis que l’organisation de la production évolue. Un bangdian se comprend par sa place dans l’habit, mais aussi par les rapports entre un bourg, un savoir familial et les personnes qui préparent ses couleurs.

Poursuivre la découverte · Jiedexiu Pangden Weaving ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Un travail de teinture présenté dans le portrait officiel de Pasang, praticienne de Jêdêxoi.西藏自治区文化和旅游厅(页面未单列摄影者) · No independent image licence established; private editorial research only Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗