Pagoda Zhenfeng: inscripciones de visitantes en un hito fluvial

La pagoda Zhenfeng es un sitio patrimonial protegido a escala nacional y un hito público de Anqing. Un informe de 2024 del Departamento de Trabajo del Frente Unido municipal destaca un rasgo menos visible: más de cincuenta inscripciones históricas repartidas por la torre. La silueta de la pagoda sobre el horizonte del Yangtsé es solo la cara exterior de su historia. Dentro, los caracteres grabados conservan la huella de quienes subieron, la visitaron o hicieron ofrendas.

Según el informe, muchas inscripciones interiores son de las épocas Ming y Qing y registran visitantes o donantes. No todas son placas conmemorativas oficiales. Su distribución dispersa conserva pequeños gestos de presencia: alguien subió, eligió una superficie y dejó palabras que otros aún pueden leer. Juntas convierten la pagoda en un archivo de usos, además de edificio religioso y arquitectónico.

El informe de 2024 dice que las inscripciones de la pared exterior del primer nivel se exponían detrás de un vidrio, mientras muchos grabados interiores seguían al descubierto. Estaban al alcance de la mano, y el informe registró daños por contacto y arañazos. Describe el estado de conservación de aquel momento y plantea una cuestión práctica: ¿cómo permitir que los visitantes vean de cerca los signos sin desgastarlos más?

El autor propuso datación por especialistas, limpieza y medidas de conservación, incluida una película o revestimiento protector. Eran recomendaciones, no prueba de que el tratamiento ya se hubiera realizado. El valor de las inscripciones reside también en su irregularidad: cada una pertenece a un visitante, momento e intención distintos. Protegerlas significa conservar ese archivo estratificado y permitir que quienes siguen entrando en la torre lean su interior.