«Té de roca» es un nombre sugestivo. Coloca una taza junto a los acantilados de Wuyishan antes del primer sorbo. Es un té oolong: su carácter se desarrolla mediante la manipulación y oxidación controladas de la hoja, seguidas de calentamiento, enrollado y secado. El lugar importa, pero también el material vegetal, las condiciones de la cosecha y las decisiones de quien lo elabora.
El término chino yanyun, a menudo traducido como «resonancia de la roca» o «carácter de la roca», pertenece al lenguaje de la apreciación. Puede dirigir la atención hacia la textura, el aroma y la evolución del sabor. No es una simple afirmación química según la cual el sabor de un acantilado pasa directamente a la taza. La pregunta provechosa es cómo trabajan juntas las condiciones de cultivo y el oficio.

