Fuera de la puerta sur, luego dentro de las murallas

La mezquita Nanguan toma su nombre de la puerta sur de Yinchuan. Desde finales de la Ming o principios de la Qing la mezquita estaba fuera de esa puerta. En 1915 se trasladó a la ciudad. En 1953 se amplió en un complejo de madera china cuyo salón se contó en 63 tramos, una de siete mezquitas entonces en pie en el área urbana. El suelo es la carretera Nanhuandong en Nanguan. Durante la Revolución Cultural el complejo de madera fue destruido. En 1981 la congregación reconstruyó en el sitio, esta vez en una manera árabe de cúpulas. Un salón de madera china con sus muchos tramos dio paso a un salón abovedado levantado tras la pérdida. Ambos pertenecen al suelo de la puerta sur. La oración del viernes y las fiestas de la comunidad se reúnen en el salón reconstruido, en la misma parcela donde había estado el salón de madera de 63 tramos.

El salón medido en 2012

En 2012, cuando Xinhua Ningxia y el Instituto de Religiones del Mundo publicaron su levantamiento del salón reconstruido, el sitio cubría algo más de 3 mu, con 2.074 metros cuadrados de superficie. Esas cifras fijan ese momento, no cada detalle del exterior en 2026. El salón de oración estaba arriba, un cuadrado de 21 metros de lado. Una gran cúpula verde se alzaba en el centro, 9,5 metros de alto, y la media luna sobre ella estaba a 22 metros del suelo. Cuatro cúpulas verdes menores marcaban las esquinas. Veinticuatro ventanas de tambor abrían los muros. Dos minaretes cuadrados se habían añadido al frente. En interior, un nicho de mármol blanco estaba tallado con texto del Corán. La congregación se reunía allí para la oración del viernes y para las fiestas. Arriba, el levantamiento sitúa el salón cuadrado, las cúpulas verdes, las ventanas de tambor, el par de minaretes y el nicho de mármol.

Tramos de madera, luego una cúpula verde

Los dos edificios son la historia del suelo de esta congregación. La obra de 1953 fue un salón de madera china de 63 tramos. La obra de 1981 fue el salón abovedado, con su media luna a 22 metros y su nicho tallado en mármol blanco. Una comunidad pasó de un sitio fuera de la puerta sur, por el traslado de 1915, la ampliación de madera, la destrucción y la reconstrucción. El levantamiento de 2012 fijó las dimensiones de la cúpula verde mientras el salón de madera ya había desaparecido; no es un retrato del exterior en 2026. En una sola parcela de la puerta sur el lenguaje de los edificios cambió por completo: tramos de madera perdidos, un salón de oración abovedado en su lugar.