Una garganta en el borde este de la reserva

El condado de Helan yace al norte del núcleo urbano de Yinchuan y comparte límite con el condado de Pingluo en Shizuishan. En Helankou, el paso en el lado este de la reserva natural nacional de la montaña Helan, las paredes de la garganta llevan imágenes picoteadas. A lo largo de unos 250 kilómetros de las montañas Helan la dispersión llega a más de 40.000 imágenes. El grupo más denso está aquí: más de 6.000 de las imágenes más concentradas se sitúan en Helankou, dentro de Yinchuan. El terreno escénico es este mismo paso, a 56 kilómetros de la ciudad, en el condado de Helan, al pie oriental de la reserva, en la boca de la garganta. Desde ese límite la garganta se abre hacia el este sobre el condado. Los paneles picoteados se asientan en la boca de la montaña. Otras tallas continúan a lo largo de la cordillera, incluidos tramos hacia Shizuishan y más allá. El lugar al que la gente viene a ver es esta garganta, donde la reserva encuentra el condado.

Rostros, rebaños y el trabajo de las manos

La piedra alberga rostros humanos, animales, plantas, cuerpos humanos, signos celestiales, herramientas, y escenas de pastoreo, caza, sacrificio, combate y danza. Un rostro en estas paredes son unos pocos golpes deliberados, ojos y boca dejados donde el tiempo aún alcanza el panel. Una escena de pastoreo coloca animales y una figura humana en el mismo campo de roca. Caza, sacrificio, combate y danza están al lado en ese mismo panel: trabajo, rito y cuerpos en un tramo de acantilado. Herramientas y signos celestiales se sitúan entre ellos. En 1996 el Consejo de Estado inscribió el sitio como sitio cultural prioritario protegido a nivel nacional. Las imágenes permanecen en las paredes de la garganta en el paso: rostros, criaturas, implementos, y esas escenas de sustento y ceremonia. La montaña en las imágenes es un pastizal de pastoreo. La montaña bajo los pies es el borde de una reserva natural nacional.

Dos museos en la pared tallada

En 2008 abrió en el sitio el Museo Mundial de Arte Rupestre de Yinchuan. En 2015 abrió allí también el Museo de Arte Han Meilin. Han Meilin es un artista contemporáneo, y el museo es su lectura de las mismas rocas, de modo que el paso continúa más allá de los talladores anónimos hacia una práctica viva. Desde un rostro picoteado en la pared de la garganta se llega al edificio de 2008. En 2006 el Ministerio de Construcción colocó el sitio en la primera lista preparatoria nacional de patrimonio mixto natural y cultural. Esa lista pertenece al ministerio chino. No es una lista de la UNESCO. El bien del Patrimonio Mundial en estas estribaciones Helan son las Tumbas Imperiales Xixia, necrópolis de la Xia Occidental, un estado tangut de los siglos XI al XIII, inscritas por la UNESCO en 2025. Helankou sigue siendo el sitio nacional protegido de 1996 en el condado de Helan, el paso, y los dos museos colocados junto a los paneles.