Zhagana liegt im Gebirge des Kreises Diebu. Mehrere Dörfer, Felder, Weiden und Wälder staffeln sich nach der Höhe. Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) führt das kombinierte Landwirtschafts-, Forst- und Viehhaltungssystem von Zhagana als Globally Important Agricultural Heritage System.
Im Kreis Diebu liegen Zhaganas Dörfer in einem hoch gelegenen Bergbecken, das von steilen Felsen umschlossen wird. Ackerbau, Viehhaltung und Waldnutzung folgen den Hängen vom Talboden bis zum Wald.