Eine gezeichnete Linie kann sofort abbiegen; ein Neonrohr muss erhitzt und geformt werden, um ihr zu folgen. Dieser Unterschied zwischen Bild und Material prägt das Handwerk. Jahrzehntelang beleuchtete die Technik Hongkongs Geschäftsstraßen; heutige Macher erkunden auch ihr Potenzial in der Kunst.
Aus dem Journal
Eine neue Hand an der Neonflamme
Die Hongkonger Künstlerin Chankalun bringt traditionelle Neontechnik in zeitgenössische Kooperationen und Kunst ein.
Eine Linie muss zu Glas werden
Arbeit über Generationen hinweg
Das Tourismusamt porträtiert die Künstlerin Karen Chan, bekannt als Chankalun, und ihre Arbeit mit dem erfahrenen Neonmacher Master Wong. Das Projekt My Light, My Hood von 2019 brachte Generationen zusammen. Entwurf und Glaskönnen mussten zu einem tatsächlich formbaren und leuchtenden Werk werden.
Überlieferung findet in praktischer Zusammenarbeit statt. Wissen steckt auch darin, einen Entwurf in Biegungen, Verbindungen und eine funktionierende Lichtanordnung zu übersetzen.
Mehr als die Erinnerung an Ladenzeichen
Neue Arbeiten bringen das Material über seine frühere kommerzielle Rolle hinaus. Sie löschen die Geschichte der Straßenbeschriftung nicht aus, sondern eröffnen eine andere Arbeitsweise. Das Rohr bleibt ein von Hand geformtes und elektrisch beleuchtetes Objekt, auch wenn Botschaft und Umfeld wechseln.
Hongkongs Neon erzählt daher auch von neuer Herstellung neben Sammlung und Erhalt alter Schilder: was von der Straße bleibt und was geschickte Hände noch schaffen können.