Neue Formen, vertraute Stiche: Li Faxius Tu-Stickerei

Ein Huzhu-Profil über die Stickerin Li Faxiu beschreibt zwei Werke aus unterschiedlichen Jahren. „Zwei Drachen spielen mit einer Perle“ entstand 2012 und misst einschließlich Rand 100 mal 46 Zentimeter. Li verwendete blauen Satin als Grund und zeichnete Drachen, Wolken und Perle mit Gold- und Seidenfäden; Panxiu wurde mit Flachstickerei kombiniert. Das frühere Werk „Sonnenblume des Wohlstands“ von 2000 hat schwarzen Satin als Grund und zeigt eine Sonnenblume, einen in der Tu-Sprache „Wanliu“ genannten chinesischen Knoten sowie ein Muster fortdauernden Wohlstands.

Die Beispiele zeigen, wie ein vertrauter Stich verschiedene Kompositionen ermöglicht. Das Drachenbild formt ein Paar mit goldenen Konturen; das Sonnenblumenmotiv ordnet mehrere symbolische Formen auf dunklem Grund. Farbverläufe, Konturen und Stichdichte verleihen den Bildern jeweils einen eigenen Charakter und halten sie zugleich in der Sticktradition.

Das Kreisprofil dokumentiert, wie Li Faxiu neue Entwürfe und verkäufliche Formen entwickelte. Nachdem sie ihre Arbeiten 1995 bei einer internationalen Frauenveranstaltung in Peking gezeigt hatte, erkundete sie das Marktpotenzial der Stickerei und entwarf weitere eigene Werke. Der Bericht erwähnt außerdem Schulungen für Stickerinnen vor Ort und den späteren Verkauf über einen Onlineshop. Entwurf, Vermittlung und Verkauf gehörten damit zu ihrer Arbeit in den 1990er- und 2000er-Jahren.

Der Eintrag zum immateriellen Kulturerbe erklärt, was sich trotz neuer Formen fortsetzt: zwei Fäden mit unterschiedlichen Aufgaben, farbige Seide und handgearbeitete Muster. Li Faxius Werke machen diese Kontinuität sichtbar. Drachen, Sonnenblumen und Wohlstandsmotive erscheinen auf Wandbildern, tragbaren Stücken oder kleinen Geschenken; der Stich verbindet Bild und Stickerin.