لا تختزل حكاية ليسو في نو بوادٍ واحد أو قرية واحدة. وتصف لجنة شؤون القوميات الوطنية تجمع مجتمعات ليسو في لوشوي وفوقونغ وقونغشان ولانبينغ في شمال غرب يونّان، مع وجود مجتمعات مرتبطة بها في أماكن أخرى من الإقليم وخارجه. وتصف كلام ليسو بأنه متقارب نسبياً، مع الإشارة إلى مجموعتي لهجات نو ولوتشوان. وقد تصعب الجغرافيا الجبلية التنقل، لكنها لم تحصر اللغة داخل حد إداري واحد.
ويسجل الملف الوطني تاريخاً متنوعاً للكتابة: انتقال المعرفة شفهياً وبالخشب المنقوش؛ ونظاماً محلياً ارتبط بوانغ رينبو؛ والكتابة الأبجدية القديمة المرتبطة بجيمس أو. فريزر وبا دونغ. كما يميز نظاماً صوتياً مؤطراً ابتُكر عام 1913 للغة من يسمون أنفسهم ليبو، ونظام ليسو الجديد القائم على البينيين الذي تطور في خمسينيات القرن العشرين. ويعرض الحساب عدة أنظمة وسياقات لغوية ضمن تاريخ أوسع واحد.
