من المجلة

أكثر من مشهد خريفي: شوارع تايانغغو وحيواته المتعاقبة

تؤطر أشجار الحي تاريخاً من التخطيط والمباني المنزلية والمؤسسات استمر تغيره بعد الحقبة الاستعمارية.

في المدينة نفسها · داليان ↗

بلدة جديدة بجوار أخرى أقدم

ينتمي نمط شوارع تايانغغو إلى توسع مخطط للوشون. تصف التقارير التاريخية المحلية الحي الروسي الجديد الذي خُطط غرب النهر الطويل عام 1899، متميزاً عن بلدة تشينغ الأقدم شرقاً. وهذا التمييز مهم: فالحي المخطط لم يحل محل أرض فارغة بلا تاريخ.

تعيش مخططات الشوارع أطول من كثير من مستخدميها الأصليين. وتواصل عروضها واتجاهاتها وكتلها التأثير في علاقة المباني بالطريق وفهم الناس للمسافة داخل الحي. في تايانغغو، يوفر هذا الإطار الموروث استمرارية عبر أنظمة حكم متعاقبة، بينما تكشف المباني داخله أن البناء لم يتوقف عند المخطط الأول.

حي بأكثر من صوت معماري

أضاف البناء في العهد الياباني طبقة أخرى، منها مساكن من الطوب الأحمر. والتمييز بين العمارة المنزلية والمؤسسية مفيد بقدر التمييز بين العهدين الروسي والياباني. فالبيت والمكتب والمتحف تنظم العتبات والحضور العام بطرق مختلفة، حتى حين تشترك في الشارع نفسه.

يقدم متحف لوشون مثالاً مؤسسياً واضحاً خصوصاً. صمم ماتسومورو شيغيميتسو مبناه الرئيسي، المفتتح عام 1918، على أساسات روسية أسبق. يقاوم هذا التسلسل الوصف السهل لحي «روسي» بالكامل. فقد يشير مظهر المبنى والجهة التي كلفت به ومصممه وبنيته الكامنة إلى أجزاء مختلفة من تاريخ الحي.

للأشجار أعمار مختلفة أيضاً

تسهم أشجار الجنكة والقيقب والزلكوفا في شهرة تايانغغو الخريفية. وتحدد تقارير شينخوا عام 2023 شوارع منها شينخوا ودونغمينغ ولييوان وبايشان ضمن هذا المشهد الموسمي. كما تسجل أن الطقس الدافئ أخر تلون الأوراق في ذلك العام، بما يذكر بأن الأوراق لا تلتزم موعداً سنوياً ثابتاً.

لا ينبغي التعامل مع كل الأشجار بوصفها شهوداً على أول فترة تخطيط. يسجل وصف تاريخي محلي زراعة الكرز على طريق ستالين عام 1974. والزراعة اللاحقة جزء من تاريخ الحي، لا دخيل ينبغي حذفه منه. فقد تبقى العمارة قرناً فيما يتجدد الغطاء النباتي حولها أو يتوسع أو يُستبدل.

حي تجمّع عبر الزمن

تنتمي بيوت تايانغغو ذات الطوب الأحمر ومتحفه وصفوف أشجاره إلى فترات مختلفة، لكن مخطط الشوارع الموروث يجمعها. ضمت الكتل المخططة تحت الحكم الروسي مساكن يابانية لاحقة؛ وغيرت زراعة أحدث المنظر على امتداد واجهاتها.

يجعل الخريف الأشجار، لوقت قصير، أبرز سمات الحي. وخلف الأوراق تبقى الاتجاهات والمباني التي زرعت أجيال متعاقبة حولها وبنت وتنقلت.

تابع الاستكشاف · حي تايانغغو التاريخي ↗