تشونغكان: بلدة تشن توان والسهل الأصفر

تشونغكان بلدة في منطقة تونغنان، وادّعاؤها على الذاكرة يقوم على شخص واحد: تشن توان، المعلم الطاوي الذي عاش عبر الأسر الخمس وأوائل سونغ، وُلد هنا. وتحفظ البلدة هذه الصلة في أشياء لا في مقامات. فمعالمها: بئر الأضلاع الثمانية، وتمثال تشن توان، وباغودة التاي تشي، وحي قديم يُعرف ببلدة التاي تشي القديمة، وجرف الألف بوذا، ومعبد بوذا اليشم. وحولها ريف عادي: قرى سهل تونغنان، ونهر فو وروافده، والحقول التي تجعل هذا المكان واحدًا من أكبر مناطق زراعة السلجم في الصين.

في الربيع يغيّر السهل حول تشونغكان لونه. عشرون كيلومترًا مربعًا من حقول السلجم تصير ما يسمّيه الزوار لوحة ذهبية، وتجذب آلافًا يأتون فقط للأسابيع القليلة التي تدوم. وتُزرع الأزهار في شرائط تتبع القطع والحواشي المائية، فيُقطع الأصفر بالأخضر وبخطوط أغمق من المسارات والحدود الترابية. وهذا محصول لا تصميم منظر، والتوقيت يخص تقويم الفلاحة. وما يُرى من الطريق سهل يعمل، ويصادف أنه يستحق الانحراف لبضعة أسابيع.

من قمة جبل تشن توان يُقرأ السهل مخططًا. على المنحدر صورة تاي تشي قطرها 236 مترًا، تُوصف بأنها الأكبر في العالم، وموضوعة حيث يمكن الإحاطة بالدائرة وخطها الفاصل في وقت واحد. ومن الأعلى تُقرأ كما ينبغي أن يُقرأ الرمز: جانب ممتلئ وجانب فارغ، والخط بينهما يحمل الحجة كلها. وتشن توان هو سبب انتماء الرمز إلى هذه البلدة لا إلى غيرها، والجبل يمنحه مكانًا يُرى منه. نصب بحجم قرية، بكلمات أخرى، وإطلالة ممتازة على الحقول بالإضافة.