磚上的番禺：漢墓裏的縣名

李鄭屋漢墓的一塊磚上刻着「番禺」二字，把墓葬放進一幅歷史地理圖景。香港歷史博物館解釋，漢代香港地區隸屬番禺縣。短短的縣名連接本地出土物與當時更廣闊的行政地圖。它呈現一種早於現代區界的土地組織方式。

1955年，李鄭屋徙置區興建期間發現這座墓葬。戰後住宅建設迅速擴張，同一片土地上，公共房屋工程與古代墓葬同時進入人們視線。考古發掘讓舊日地景成為新社區故事的一部分，也把當代住宅工地連到一個早已存在數百年的縣名。

墓中記錄了58件隨葬品。這些物件與墓葬相關，共同構成一組材料。墓室由磚、器物和銘文組成，形成安葬與紀念的空間。博物館公布的數量讓這次發現有了具體規模；銘文標示地點，器物則以一組物質痕跡與它並置。

「番禺」把李鄭屋遺址放進漢代縣域行政體系。短短銘文由此將社區與墓葬連到當時更廣闊的行政世界。磚上的名字讓人從墓室看到周圍的地圖；與1955年的發現和58件隨葬品放在一起，地名有助理解古墓形成時的歷史地理。縣域也將海岸連入由番禺管轄的更廣闊土地，使這兩個字超越墓葬本身，帶有地域行政的意義。