Вода за каменной косой

В Чунцине длинную узкую воду, отделённую от главного русла каменной косой, называют хао, и течение в ней спокойнее, чем на судовом ходу. Лунмэньхао — это хао у Шансиньцзе на южном берегу; разрыв в косе — Драконьи ворота, а старый причал делит воду на верхнее и нижнее хао. Имена выжили в общинах Шанхао и Сяхао. Дорога вдоль воды теперь часть Наньбиньлу, где старый вид «Луна над Лунмэньхао» заново вырезали, когда строили мост Дуншуймэнь.

В 1929 году, когда Чунцин стал городом, в Сюаньтаньмяо поставили южнобережную контору с четырьмя участками: Наньчэнпин, Хайтанси, Лунмэньхао и Даньцзыши. В 1941 году одиннадцатый район перестроили в шесть посёлков, среди них Лунмэнь верхнее хао и Лунмэнь нижнее хао. Когда в 1952 году объединили пятый и шестой районы, правительство село в Даньцзыши, а в декабре переехало в Лунмэньхао, и в октябре 1955 года пятый район получил имя Наньань. Район, выросший из этих участков, теперь имеет восемь уличных комитетов и семь посёлков, и Лунмэньхао один из них. Имя воды стало именем администрации.

Порт открылся в 1891 году, и таможню поставили у Чаотяньмэня; после Симоносекского договора 1895 года Британия и Франция взяли по участку на реке. В 1901 году Франция построила военный причал и казармы у Даньцзыши на этом берегу, в 1902 году Россия поставила резиденцию на горе Пипа, а в 1912 году Германия — представительство на Наньшане. Союзные дипломатические объекты военных лет, среди них места советского и французского посольств, контора американского военно-морского атташе и французские морские казармы, — охраняемые памятники района. Улица французской концессии в Даньцзыши в нескольких минутах вдоль берега от Лунмэньхао, и паром туда до сих пор ходит.