Церковь Святого Доминика: от часовни из дерева до сокровищницы

Орден доминиканцев основал церковь Святого Доминика в 1587 году; её называют первой церковью ордена в Китае. Китайское название здания, обычно связываемое со словами «дощатая святыня» или «дощатая преграда», указывает на раннюю постройку и на то, как местная речь сохранила память о ней. Названия, складывавшиеся вокруг церкви, стали частью городской истории.

Церковь стоит на собственной площади неподалёку от площади Сенаду. Аркадные здания вокруг открытого пространства придают ему южноевропейский облик, но это по-прежнему квартал Макао, где повседневный путь проходит между улицами, магазинами и местами молитвы.

Сокровищница религиозного искусства занимает три этажа соседнего с церковью здания и хранит более 300 произведений католического искусства XVII–XIX веков. Среди них — серебряные и позолоченные сосуды для мессы, деревянные, гипсовые и слоновые образы, старинные картины, печатные изображения библейских сюжетов и вышитые облачения. Одной картине святого Августина более трёхсот лет; в собрание также входят два церковных колокола XIX века.

В сокровищницу входят через боковую дверь церкви, а затем поднимаются по деревянной лестнице и переходному коридору. Этот маршрут превращает небольшое соседнее здание в тихое продолжение храма; его предметы показывают, как религиозная практика опиралась на обработку металла, живопись, печать и ткань.

В 1822 году доминиканцы при церкви Святого Доминика печатали A Abelha da China — первую португалоязычную газету Макао и первую в Китае. Подлинный экземпляр хранится в библиотеке бывшего здания Лил Сенаду. Поэтому история церкви выходит за пределы богослужения и входит в раннюю печатную культуру города.

В церкви также находится сокровищница религиозного искусства с более чем 300 произведениями XVII–XIX веков. Картины, сосуды, печатные изображения и облачения сохраняют другую часть истории католической жизни Макао.