Из журнала

Резьба по дереву: создание священной фигуры

Резьба религиозных фигур в Макао объединяет обработку дерева вручную, традиционный лак, краску и сусальное золото при создании образов для храмов и домашних алтарей.

Богато украшенный алтарь внутри храма Хун Кун.
Богато украшенный алтарь внутри храма Хун Кун.

Фигура обретает форму

В храмах и на домашних алтарях религиозные фигуры начинаются с деревянной заготовки. Музей Макао рассказывает, как мастера вырезают форму, а затем наносят традиционные краски или сусальное золото. Классическое лаковое покрытие, позолоченные детали и черты лица придают глубину образу, созданному для поклонения. Среди изображаемых божеств — Гаутама Будда, Гуаньинь, Мацзу и Гуаньди.

Украшенный алтарь в храме Линь Фон.
Украшенный алтарь в храме Линь Фон.

Традиция, которая приспосабливается

Резьба религиозных фигур в Макао сохраняет приёмы китайской традиции резьбы по дереву, перенимая при этом иностранные художественные решения и способы соединения деталей. История этого ремесла в Макао насчитывает более века. Оно процветало вместе с рыболовной экономикой и достигло расцвета в 1920–1930-е годы, когда резные фигуры широко использовали в поклонении и молитвах. По мере перемен в обществе торговля пошла на спад; резчики продолжают традицию новыми работами и поиском свежих решений.

Вход в храм Линь Фон; за ним виден алтарь для поклонения.
Вход в храм Линь Фон; за ним виден алтарь для поклонения.

Инструменты, образцы дерева и память

На выставке Музея Макао были представлены около 85 фигур буддийских, даосских и китайских народных верований, а также инструменты резчиков, образцы древесины и исторические материалы. Эти предметы показывают разные этапы ремесла: подготовку материала, инструменты для придания ему формы и готовые образы, вошедшие в религиозную жизнь. 14 июня 2008 года резьба религиозных фигур была включена в Национальный список нематериального культурного наследия. Это признание знаний мастерских, которые и сегодня служат храмам и семьям.

Продолжить знакомство · Макао ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Yumeto / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Украшенный алтарь в храме Линь Фон.Sakaori ( talk ) / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  3. Вход в храм Линь Фон; за ним виден алтарь для поклонения.Sakaori ( talk ) / CC BY 3.0 · CC BY 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗