Из журнала

Чайный стол напротив рыбных садков

В плавучем доме Синьцуня чайный стол обращён к садкам. Семья ухаживает за 42 сетями, возвращается в старые лодочные дома и учит песням, когда-то сопровождавшим работу на воде.

В том же городе · Автономный уезд Линшуй ли ↗

Деревня начинается за берегом

В лагуне Синьцунь лодочные дома выстроены рядами, и с суши до них можно добраться только на лодке. Репортаж «Хайнань жибао» 2023 года описывает моторные суда, пересекающие узкий пролив; брызги летят на дома, где сортируют садки. Звук двигателя и плеск входят в повседневную географию: улица у берега, причал и проход между домами, ведущий к семейному дому или плоту соседа. «Жэньминь жибао» в 2026 году описывает даньцзя через три водные деревни — Хайин, Хайянь и Хайоу.

Дом с чайным столом напротив садков

Когда «Хайнань жибао» вошла в дом на плоту Син Иши, комнаты оказались разделены небольшими уровнями. Верхняя деревянная комната служила гостиной и спальней. На ступень ниже стоял чайный стол напротив садков — место для гостей и разговоров. Рядом была небольшая кухня. Син сказал, что унаследовал плот от родителей и перестроил его из прочного дерева. Толстые водостойкие доски образовали отсеки на пенопластовых поплавках; всё связывали проволокой или прочной нейлоновой верёвкой. Дом опирался не на землю, а на плавучий каркас, удерживающий комнаты, работу и беседы.

Утро начиналось с кормления в 42 садках

В сентябре 2023 года Син и его жена выращивали морского леща в 42 садках. Каждое утро они готовили корм и обходили их один за другим; грязную сеть вытаскивали из воды для очистки. В апрель они запустили мальков и рассчитывали собирать рыбу с декабря по май следующего года. Статья показывает, как одно занятие связывалось с другим: Ли Чжимин, выросший в лодочном доме, годами возвращался на плот повидать старых друзей. Вода деревни — одновременно рабочее место, адрес и путь общения.

Песня бабушки дошла до класса

Ли Сяодань вспоминает, как после школы сидела под карнизом с крючком и ловила рыбу к ужину. После еды она слушала песни о солёной воде, которые пела бабушка, и училась вышивке даньцзя. Репортаж «Жэньминь жибао» 2026 года рассказывает о новых усилиях сохранить этот звук: хранительница песен Ли Цюлань и её команда записывали песни, выступали и приходили в школы, чтобы дети пели вместе. Так отвечали на трудность устной передачи без надёжных нотных записей. В 2021 году жители создали ассоциацию для сбора плавающего мусора и установки очистки стоков. Это не возвращение в неизменное прошлое, а поиск более устойчивой жизни на воде и способов передать песни следующему поколению.

Продолжить знакомство · Рыбацкая деревня даньцзя Синьцуня ↗