Из журнала

Окраска до станка

В Джии атлас означает узловую окраску: шёлк связывают и окрашивают, и только потом ткут — в домах и на фабриках.

В том же городе · Хотан ↗

Волость у реки

Волость Джия стоит у реки Юрункаш, в городе Хотан. Страница правительства Хотана от 7 сентября 2023 года помещает волость там, в крае, который страница называет известным нефритом, и называет деревню в волости по атласу. Нефрит — часть публичной репутации Хотана на той странице. Зелёный камень в лавке репутацией не определяется, и страница не даёт геологии камня. Берег реки — сцена для ткани. Материалы, которые страница действительно ставит в Джию, — шёлк, краситель и станки. Река объясняет, где стоит волость. Она не удостоверяет гальку на прилавке.

Связать, окрасить, затем ткать

Атлас, говорится на странице, означает узловую окраску. Шёлк связывают и окрашивают до ткачества. Узор решают в перевязке: краска ложится, где нить свободна, и останавливается там, где она связана. Только потом станок фиксирует окрашенную основу в полотне. Страница фиксирует ткацко-красильное ремесло в национальном перечне 2008 года. Называют растительные красители, среди них шафран, цветы софоры и скорлупу грецкого ореха, и узоры — листья, перья, колоски. Смотреть нужно на порядок. Связать, окрасить, ткать. Готовый отрез шёлка — последний предмет, а не первый.

Ткач за деревянным станком, нити основы поднимаются в раму.
Станок в Джии: крашеная нить уже в основе, ткани ещё нет.

Домашний станок и фабрика

Та же страница описывает два способа работы: домашнее производство и производство на предприятиях и в кооперативах. Комната со станком и цех существуют в Джии оба. Одно не отменяет другое. Цепочка на странице идёт от мотания шёлка к окраске нити, к ткачеству, затем к одежде и прилавкам. Нить, краска и звук челнока — общая сцена. В Туаньчэне, в центре Хотана, атлас продают из лавок под домами. Джия — место, где связывают и окрашивают до того, как ткань доходит до прилавка. Купить отрез шёлка — позже, чем связать его.

Продолжить знакомство · Джия ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Станок в Джии: крашеная нить уже в основе, ткани ещё нет.Zossolino · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗