Aus dem Journal

Färben vor dem Webstuhl

In Jiya bedeutet Atlas Bindungsfärbung: Seide wird gebunden und gefärbt, erst dann gewebt — in Häusern und Fabriken.

In derselben Stadt · Hotan ↗

Eine Gemeinde am Fluss

Die Gemeinde Jiya liegt am Yurungkash in Hotan City. Eine Regierungsseite Hotans vom 7. September 2023 verortet die Gemeinde dort, in einer Region, die die Seite als jadebekannt nennt, und benennt ein Dorf in der Gemeinde für Atlas-Seide. Jade ist Teil von Hotans öffentlichem Ruf auf jener Seite. Ein grüner Stein in einem Laden wird durch den Ruf nicht identifiziert; die Seite bietet keine Geologie des Steins. Das Flussufer ist die Kulisse für ein Stoffhandwerk. Die Materialien, die die Seite tatsächlich in Jiya nennt, sind Seide, Farbe und Webstühle. Der Fluss erklärt, wo die Gemeinde liegt. Er bescheinigt nicht die Kiesel auf einer Theke.

Binden, färben, weben

Atlas, sagt die Seite, bedeutet Bindungsfärbung. Seide wird vor dem Weben gebunden und gefärbt. Das Muster wird im Binden entschieden: Farbe trifft den Faden, wo er frei ist, und stoppt, wo er gebunden ist. Erst dann schließt der Webstuhl den gefärbten Kettfaden zu Stoff. Die Seite führt Web- und Färbehandwerk auf der nationalen Liste von 2008. Sie nennt Pflanzenfarben, darunter Safran, Akazienblüten und Walnussschale, und Muster wie Blätter, Federn und Ähren. Die Reihenfolge ist zu beobachten. Binden, färben, weben. Eine fertige Seidenlänge ist das letzte Objekt, nicht das erste.

Ein Weber am Holzwebstuhl, Kettfäden steigen in den Rahmen.
In Jiya am Webstuhl: der gefärbte Faden liegt schon in der Kette, das Tuch noch nicht.

Haushaltswebstuhl und Fabrik

Dieselbe Seite beschreibt zwei Arbeitsweisen: Haushaltsproduktion und Produktion in Betrieben und Genossenschaften. Ein Raum mit Webstuhl und eine Fabriketage existieren beide in Jiya. Das eine hebt das andere nicht auf. Die eigene Kette der Seite läuft von Seidenhaspeln über Fadenfärbung zum Weben und dann zu Kleidung und Ladentheken. Faden, Farbe und Klang des Schiffchens sind die gemeinsame Szene. In Tuan Cheng in Hotan-Zentrum wird Atlas aus Läden unter Häusern verkauft. Jiya ist, wo Binden und Färben geschehen, bevor dieser Stoff eine Theke erreicht. Eine Seidenlänge kaufen ist ein späterer Akt als sie zu binden.

Weiterentdecken · Jiya ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. In Jiya am Webstuhl: der gefärbte Faden liegt schon in der Kette, das Tuch noch nicht.Zossolino · CC BY-SA 4.0 Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗