Чайная утварь, селадон «тайного цвета» и опись

Комплекс находок Фамэня 874 года сохраняет последовательность принадлежностей для хранения чая, его измельчения и просеивания листьев, кипячения напитка и подачи. В статье журнала Музея дворца перечислены чайный короб, мельница, ступа, сито, мерные приспособления, жаровня, щипцы для углей, подставки, чашки и сосуды. В надписи-инвентаре также названы семь предметов, среди них желоб для чая, мельница, сито и ложка. Если читать названия как последовательность действий, выставка драгоценного металла превращается в рабочий набор. Прежде чем попасть в чашку, чай хранили, измельчали, просеивали и готовили; каждый сосуд соответствует отдельному действию. Этот комплекс относится к подношениям крипты, но одновременно сохраняет практические знания о приготовлении.

Мельница из позолоченного серебра состоит из желоба и валика. Параллельные бороздки на валике помогали измельчать спрессованный чай; его ось вращалась над желобом. На серебре вырезали узоры лотоса и облаков, а затем наносили позолоту, благодаря чему орнамент выделялся на металле. У желоба есть крышка, корпус и основание, рукоять в форме драгоценного камня и ажурные панели. В этой форме рабочая поверхность соединена с богатым декором. Гравированная надпись указывает вес валика — тринадцать лянов; на валике и оси также есть отметки «семнадцатый» и «Пятый брат». Это краткие следы организации мастерской или владения, хотя сохранившиеся отметки не позволяют назвать конкретного мастера. В описи детали названы «желоб для чая» и «мельница», связывая физические особенности с зарегистрированным набором.

Национальный музей Китая описывает чашу из Фамэня с открытым устьем, отогнутым краем, сужающимся внутрь корпусом и плоским основанием. Снизу сохранился след опоры для обжига. Простая поверхность подчёркивает ровную блестящую глазурь. К внешней стенке прилипли фрагменты первоначальной упаковочной бумаги, в том числе изображение танской придворной дамы. Музей определяет сосуд как один из предметов, записанных в инвентаре крипты под названием фарфор «тайного цвета». Упаковка рассказывает ещё одну часть истории: между керамическими предметами помещали бумагу, чтобы их поверхности не тёрлись друг о друга при хранении. Бумага почти полностью истлела, но изображение оставило след на сосуде. Форма чаши, глазурь, след обжига и остатки упаковки сохраняют последовательные этапы — от изготовления и бережного хранения до обнаружения в крипте.

В описи указаны семь чаш «тайного цвета», две с серебряной окантовкой, а также шесть блюд и подносов. Группа из тринадцати найденных керамических изделий даёт этому тексту материальное соответствие. Оттенки зелёной глазури различаются; несколько форм сосудов и упаковку чаши можно изучить по музейным записям. Записанное название, подсчитанная группа и сами предметы вместе показывают, как дарители позднего периода Тан классифицировали керамику и представляли её в качестве подношений. Чаша в Национальном музее Китая — один точно определённый пример; указанное в надписи количество также обращает внимание на остальные блюда и подносы. Рядом находятся мельница и сито для чая — свидетельства иного рода, сохраняющие этапы приготовления напитка. Вместе эти предметы позволяют прочитать инвентарь крипты одновременно как список подношений и как тщательно собранный набор придворных вещей.