A tartaruga voltou à floresta tropical

Cinco dias antes da soltura descrita pelo Hainan Daily, o morador Wang Chaozhong dirigia perto da estação de gestão de Maoyang, em Wuzhishan, quando uma tartaruga de caixa terrestre da espécie Cuora mouhotii atravessou a estrada. Ele freou bruscamente, preocupado que o animal lento pudesse ser atingido pelo tráfego. Levou a tartaruga para casa e telefonou a Wang Yang, vice-chefe da estação, pedindo orientação sobre alimentação e soltura. A cena é pequena e prática: faróis, uma estrada, uma tartaruga que avança no próprio ritmo e um telefonema para alguém que sabe como agir.

Wang Yang explicou que era uma tartaruga terrestre, geralmente encontrada nos arbustos da floresta tropical, embora possa entrar na água para procurar peixes pequenos e camarões. A estação observou o animal por vários dias e verificou se havia ferimentos ou condições anormais. Na manhã de 5 de dezembro de 2022, pesquisadores e guardas florestais escolheram um matagal úmido e sombreado ao lado de uma parede rochosa, abaixo da montanha Yinggezui, e o soltaram. A reportagem diz que a tartaruga desapareceu rapidamente na vegetação. O retorno não foi encenado como um resgate dramático: dependeu de um motorista notar o animal, um morador saber para quem ligar e a equipe fazer uma avaliação cautelosa.

Numa patrulha separada em 2025, o guarda florestal Fu Huiquan usou um aplicativo no telefone para registrar seu trajeto e enviar fotos de espécies a uma plataforma de dados da floresta tropical. Ao ouvir um chamado breve, ele identificou um rabirruivo-de-coroa-branca; pouco depois encontrou junto a um riacho uma árvore Hopea sob proteção rigorosa. Os guardas também usam câmeras infravermelhas e drones nas patrulhas de campo. Os detalhes mostram como a observação vira evidência: o som é identificado, a planta é localizada e uma imagem pode entrar num registro de monitoramento compartilhado.

O trabalho não termina na fronteira da floresta. Fu e colegas conduziram ações de prevenção de incêndios em aldeias próximas e atuaram como guias quando o museu de flora e fauna de Yinggeling abriu durante o Festival da Primavera. O relato de 2025 descreve funcionários dividindo a atenção entre aves, flores e sapos e aprendendo com pesquisadores e guardas experientes. Uma reportagem de 2022 do Hainan Daily acrescenta que, naquele momento, 453 dos 510 guardas da divisão eram moradores locais e ajudaram a compilar guias de campo. Esses números pertencem àquele relato, mas o ponto é concreto: os registros ecológicos são feitos por uma equipe que inclui pessoas que vivem junto à floresta.