La tortue est retournée dans la forêt tropicale

Cinq jours avant le lâcher décrit par Hainan Daily, Wang Chaozhong conduisait près de la station de Maoyang à Wuzhishan lorsqu’une tortue-boîte terrestre de l’espèce Cuora mouhotii traversa la route. Il freina brusquement, craignant que l’animal lent soit heurté. Il le ramena chez lui et appela Wang Yang, adjoint du chef de la station, pour demander comment le nourrir et organiser son retour. La scène est modeste et pratique : phares, route, tortue à son rythme et appel à quelqu’un qui sait quoi faire.

Wang Yang expliqua qu’il s’agissait d’une tortue terrestre vivant généralement dans les sous-bois tropicaux, mais pouvant entrer dans l’eau pour chercher de petits poissons et des crevettes. La station l’observa plusieurs jours et vérifia qu’elle n’avait ni blessure ni anomalie. Le matin du 5 décembre 2022, chercheurs et gardes choisirent un fourré ombragé et humide, près d’une paroi rocheuse sous le mont Yinggezui, puis relâchèrent l’animal. Le reportage dit qu’elle disparut vite dans les broussailles. Pas de sauvetage mis en scène : un conducteur l’a remarquée, un résident savait qui appeler, et l’équipe a évalué son état avec prudence.

Lors d’une patrouille distincte en 2025, le garde Fu Huiquan enregistrait son parcours dans une application et envoyait des photos d’espèces à une plateforme de données forestières. À un bref appel, il reconnut un torquéole à couronne blanche ; peu après, il repéra près d’un ruisseau un arbre du genre Hopea bénéficiant d’une protection prioritaire. Les gardes utilisent aussi caméras infrarouges et drones. L’observation devient une preuve : le son est identifié, la plante localisée et l’image versée à un suivi partagé.

Le travail ne s’arrête pas à la lisière. Fu et ses collègues ont mené des actions de prévention des incendies dans les villages voisins et guidé les visiteurs lors de l’ouverture du musée de la faune et de la flore d’Yinggeling au Nouvel An lunaire. L’article de 2025 décrit des équipes attentives aux oiseaux, fleurs et grenouilles, qui apprennent auprès de chercheurs et de gardes expérimentés. Un reportage de Hainan Daily de 2022 ajoute que les habitants formaient alors 453 des 510 gardes de la division et contribuaient aux guides de terrain. Ces chiffres datent de l’article ; le constat concret est que l’équipe qui produit les données écologiques comprend des personnes vivant près de la forêt.