Da revista

As cinco wais de Lung Yeuk Tau

As cinco wais e seis tsuens de Lung Yeuk Tau formam uma rede local moldada pela povoação Tang. O trilho patrimonial liga edifícios e regista costumes ainda praticados.

Neste distrito · North District ↗
O portão de San Wai, uma das aldeias muradas de Lung Yeuk Tau.
O portão de San Wai, uma das aldeias muradas de Lung Yeuk Tau.

Cinco wais e seis tsuens: uma rede

O Antiquities and Monuments Office descreve Lung Yeuk Tau como uma zona onde o clã Tang se expandiu para áreas vizinhas e estabeleceu cinco wais e seis tsuens. As cinco aldeias muradas são Lo Wai, Ma Wat Wai, Wing Ning Wai, Tung Kok Wai e San Wai; as seis aldeias incluem Ma Wat Tsuen, Wing Ning Tsuen, Tsz Tong Tsuen, San Uk Tsuen, Siu Hang Tsuen e Kun Lung Tsuen. Nomeá-las separadamente evita tratar Lung Yeuk Tau como uma única aldeia fechada. É um grupo ligado pela história do clã e pela geografia.

Um edifício da aldeia de Wing Ning Tsuen, em Lung Yeuk Tau.
Um edifício da aldeia de Wing Ning Tsuen, em Lung Yeuk Tau.

Edifícios que guardam histórias locais

O trilho do AMO liga locais como a sala ancestral Tang Chung Ling, o templo Tin Hau e os muros de Lo Wai. Inaugurado em 1999, reúne património construído acessível a pé. Os edifícios oferecem diferentes entradas na história: culto ancestral, prática religiosa e limites aldeãos. Não são intercambiáveis. Cada um tem o seu contexto e história; a proximidade ajuda a compreender a vida comum no povoado mais amplo.

Costumes ao longo do ano

O AMO diz que os Tang locais mantêm costumes como culto comunitário na primavera e no outono e o Festival Tin Hau. A fonte menciona lanternas para rapazes recém-nascidos, cerimónia ancestral com refeição vegetariana e um Jiao decenal. São costumes descritos para esta área, não rituais idênticos de todos os residentes. O pedido de respeito pelos moradores lembra que o património pertence a uma comunidade viva, não apenas ao mapa do trilho.

Continuar a explorar · Lung Yeuk Tau ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. O portão de San Wai, uma das aldeias muradas de Lung Yeuk Tau.ystsoi · CC BY 2.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Redimensionada proporcionalmente e convertida para WebP, sem recortes nem alterações ao conteúdo.
  2. Um edifício da aldeia de Wing Ning Tsuen, em Lung Yeuk Tau.ystsoi · CC BY 2.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Redimensionada proporcionalmente e convertida para WebP, sem recortes nem alterações ao conteúdo.