Um nome construído no palco

Hongxian Nü era um nome artístico. Nascida Kuang Jianlian em 1925, no distrito de Xiguan, em Guangzhou, ela teve uma carreira artística de mais de setenta anos, que incluiu ópera cantonesa e cinema. Seus papéis deram voz a mulheres muito diferentes. Ela fundou a Escola Vermelha, uma linhagem de interpretação especialmente associada ao dan, ou papéis femininos.

Uma escola de ópera vive por meio dos artistas: no canto, nos gestos e na maneira como uma personagem ganha forma no palco. A geração seguinte precisa aprender esse trabalho e fazê-lo soar novamente.

Uma casa e um centro de arte

Dois lugares em Guangzhou preservam partes diferentes de sua história. O Centro de Arte Hongxian Nü foi criado com investimento municipal em 1996 para coleções, exposições, apresentações, pesquisa e intercâmbio artístico. Ela própria foi sua primeira diretora.

Sua antiga residência em Huaqiao Xincun, no distrito de Yuexiu, abriu ao público em 2015 e foi reconhecida como edifício histórico em 2018. Uma carreira espalhada por palcos também deixou esse lugar mais silencioso na cidade.

Um papel entregue a outra intérprete

Sou Shuyuan, muitas vezes traduzida como Procurando a Academia, é uma das obras clássicas do repertório de Ma Shizeng e Hongxian Nü. Su Chunmei, artista posterior da Escola Vermelha, recebeu o 28º Prêmio Flor de Ameixeira de Teatro Chinês com essa peça. Uma obra identificável conecta gerações por meio da apresentação, não apenas da biografia.

O centro de arte também trabalhou com o Teatro de Ópera Cantonesa de Guangzhou em O Retorno de Vermelho, uma ópera moderna que levou ao palco personagens inspirados em Ma Shizeng e Hongxian Nü. A vida dos artistas tornou-se material para outra apresentação. Seu legado continua quando um papel é aprendido, ensaiado e representado.