명장의 사당, 해체되어 동쪽 32킬로미터에서 다시 서다

사당은 원래 창장 남안, 페이펑산 북쪽 기슭에 있어 물을 사이에 두고 윈양과 마주했다. 삼국 명장 장페이를 위해 세워져 십칠 세기 동안 서 있었고 역대가 증축했다. 거대한 상이 있는 대전, 제이러우, 그리고 이곳에서 이 년을 산 두보를 기리는 정각이다. 사당 무리는 2000제곱미터였다. 강물은 여러 번 사당에 들어왔고 마지막에 남은 건물은 퉁즈와 광쉬 연간에 수리한 것이었다. 사당 앞 강은 넓어 하류에서 올라오는 배는 먼저 '강 위 맑은 바람' 네 글자를 보았다. 사당은 강가 낮은 곳에 있었고 그것이 뒤에 옮겨야 한 이유다. 사당 무리는 크지 않지만 층을 겹치고 있다.

지방 전설은 장페이의 머리가 이곳에 묻히고 몸은 랑중의 사당에 묻혔다고 한다. 사당을 세운 돈 이야기는 더 기이하다. 그 금은 장군의 잘린 머리와 함께 강에서 건져 올렸다고 하며 손을 쓴 것은 그의 부하 둘이었다. 사당은 문, 글씨, 새김 세 가지로 함께 불렸다. 문장, 서예, 조각이 한 사당에 공존한다. 소장한 비석과 목판은 당송까지 거슬러 올라간다. 쑤스의 「적벽부」 두 편도 구해진 것 가운데 있었다. 2001년 11월 국가 중점 문화재가 되었다. 사당의 명성 절반은 이 소장품에서 온다.세 가지가 한 사당에 모였다.문과 글씨와 새김이 한자리에 있다.

사당은 해발 130미터에서 160미터 사이에 있었고 댐은 175미터까지 물을 채운다. 그래서 건물 전체가 2002년에서 2003년 사이 해체되어 '옛 모습 그대로 고친다'는 원칙으로 새 자리에 다시 세워졌다. 옛 모습 그대로란 재료, 치수, 공법을 모두 원래대로 한다는 뜻이다. 새 자리는 새 윈양 현청 맞은편, 옛 사당에서 동쪽으로 32킬로미터다. 거대한 상과 조각된 문짝도 건물과 함께 갔다. 지금 서 있는 판스전은 현청과 짧은 나룻배로 떨어진다. 옛 사당터는 물 아래에 있고 기초는 저수지 바닥의 일부가 되었다. 새 사당은 지금도 강을 향하지만 건너편 성은 다른 성으로 바뀌었다. 이전은 사당을 물에서 건져 내면서 원래 자리에서 뽑아냈다.