海辺だけではない赤柱

赤柱は海辺や商店街で知られるが、地域の歴史は異なる時代や機関にも及ぶ。旧赤柱警察署は1859年築で、古物古蹟辦事處は香港最古の現存警察署建築とする。聖士提反書院は1928年に赤柱へ移転し、教育の歴史を加えた。

旧警察署は戦後に本来の役割へ戻り、1974年まで警察署として使われた。聖士提反書院は1941年の香港の戦いで軍病院となり、その後1945年まで連合国民間人の抑留所に使われた。二つの施設の歩みが世代を超えた赤柱の変化を伝える。

警察、教育、戦時医療、民間人抑留の歴史が一つの地域に重なる。旧警察署と学校を並べて見ると、日常行政から戦争や抑留まで赤柱の経験が浮かぶ。「漁村」や「海辺の町」という一つの呼び名だけでは捉えきれない。