L’Antiquities and Monuments Office présente le temple Tin Hau de Joss House Bay comme l’un des plus anciens et des plus grands de Hong Kong. Il se trouve sur la rive nord ; des inscriptions rocheuses derrière le bâtiment suggèrent un lien avec les Song du Sud. La mer toute proche rappelle les liens anciens du sanctuaire avec les communautés maritimes.
Dans le journal
Le temple Tin Hau de Joss House Bay, au bord de la mer
Édifié au bord de l’eau, le temple Tin Hau de Joss House Bay compte parmi les plus anciens et les plus grands de Hong Kong. Son architecture, les inscriptions rocheuses et la fête de Tin Hau évoquent les traditions maritimes de la baie.
Dans ce district · Sai Kung ↗Un temple tourné vers la baie
Un ensemble façonné par le temps
Cinq bâtiments sont disposés en ligne, le bâtiment principal étant flanqué de structures annexes. Malgré plusieurs restaurations, l’agencement général est resté intact. Colonnes de granit, peintures du pavillon de l’encens, portes-écrans, corniches en bois et carreaux témoignent à la fois de continuité et de réparation.
Une fête qui rassemble Hong Kong
L’Office indique que, depuis plusieurs décennies, des milliers de fidèles venus de tout Hong Kong visitent le temple pour l’anniversaire de Tin Hau. La fête est liée aux pratiques religieuses des pêcheurs et d’autres communautés maritimes. Au bord de la baie, les fidèles prient pour être protégés en mer.