Dans le journal

Baingoin entre trois lacs

Entre Nam Co et Siling Co, Baingoin porte le nom du plus petit Bango Co. L’histoire du transport du borax et les recherches historiques actuelles relient le lac à la mémoire du district.

Dans la même ville · Nagqu ↗
Nam Co et des montagnes enneigées sous un vaste ciel bleu, vus depuis un rivage rocheux.
Nam Co et les montagnes enneigées, avec des drapeaux de prière au premier plan. Photo prise le 5 août 2011. yuen yan, CC BY-SA 2.0.

Entre deux lacs célèbres

Le département tibétain de la culture et du tourisme situe Baingoin entre Nam Co et Siling Co. Le ministère de l’Écologie apporte une précision utile : Nam Co s’étend sur les districts de Damxung, à Lhassa, et de Baingoin, à Nagqu. Le lac n’appartient donc pas à un seul district. Cette géographie compte lorsqu’on lit une photographie, un toponyme ou un rapport de gestion. Le même article touristique cite les trois lacs parmi les ressources emblématiques de Baingoin, tout en précisant que Bango Co est plus petit que beaucoup de lacs voisins.

Nam Co et un rocher sacré sur la rive. La photo ne précise pas de quel côté du district se trouve cette rive.
Nam Co et un rocher sacré. La rive représentée n’est pas attribuée à un district précis. Peter Vigier, 24/09/2005, CC BY 2.5.

Le petit lac dans le nom

Pourquoi le district porte-t-il le nom d’un lac plus petit ? L’article de 2025 cite Bawo Yeshi, historien local et membre du comité consultatif politique de Nagqu. Selon lui, le nom vient de Bango Co et de son rôle de base de transport du borax après la libération pacifique du Tibet. Il évoque la coopération de responsables et d’ouvriers de différentes ethnies, qui a contribué à la reconstruction et au développement. C’est une interprétation précise d’un historien local, pas une explication géologique du lac ni l’affirmation que l’identité du district se réduit à un épisode unique.

L’histoire mise en archives

Le même article indique qu’en 2025 le comité de Baingoin a invité des chercheurs à publier deux recueils sur le transport du borax au nord du Tibet et les souvenirs de l’usine située près de Bango Co. Leur démarche comprenait le classement de documents, des entretiens oraux et des visites de terrain. L’histoire du lac se reconstitue ainsi à partir de traces et de souvenirs, plutôt que d’être déjà contenue dans un monument unique. Le nom de Baingoin évoque un paysage et conserve une histoire du travail et du transport. Le petit lac offre un point d’origine; recherches et témoignages en éclairent le sens.

Un lac partagé, une attention commune

Nam Co rappelle qu’un paysage partagé demande une gestion coordonnée. Le ministère de l’Écologie le décrit comme un lac salé d’altitude important pour les zones humides et la biodiversité. Il recense des mesures dans son cœur, dont le déplacement de commerces, de foyers pastoraux et d’étals temporaires hors de la zone centrale. Le rapport n’attribue pas toutes ces mesures à Baingoin seul : le lac traverse une limite de district. En 2025, les autorités touristiques de Baingoin ont aussi évoqué un projet d’écotourisme sur la rive nord. Ensemble, ces documents dessinent une identité liée à plusieurs eaux : deux grands lacs voisins et Bango Co, qui a donné son nom au district et conserve une mémoire du travail.

Poursuivre la découverte · Baingoin ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Nam Co et les montagnes enneigées, avec des drapeaux de prière au premier plan. Photo prise le 5 août 2011. yuen yan, CC BY-SA 2.0.yuen yan · CC BY-SA 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  2. Nam Co et un rocher sacré. La rive représentée n’est pas attribuée à un district précis. Peter Vigier, 24/09/2005, CC BY 2.5.Peter Vigier · CC BY 2.5 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗