من المجلة

شينغتشنغ: مدينة داخل الأسوار

تجعل البوابات وتقاطع الشوارع المركزي حامية نينغيوان القديمة واضحة البنية، بينما يُبقي السكان وورش الخياطة وقصص الشاشة شوارعها حاضرة في زمننا.

في المدينة نفسها · هولوداو ↗
تحيط أسوار المدينة، المستطيلة تقريباً، بشبكة كثيفة من الأسقف المنخفضة والشوارع المستقيمة، وخلفها أراضٍ زراعية.
صورة جوية غير مؤرخة لمدينة شينغتشنغ القديمة والمنطقة المأهولة المحيطة بها.

مربع له مركز

تشغل مدينة شينغتشنغ القديمة المركز الحضري القديم لشينغتشنغ التابعة لهولوداو. تأسست عام 1428 باسم نينغيوان، وكانت جزءاً من منظومة مدن الحاميات المحصنة في عهد أسرة مينغ. ويجعل محيطها شبه المربع ذلك التخطيط سهل الفهم: مداخل على الجهات الأربع تتصل بشوارع تتجه إلى الداخل.

وفي المركز، يقوم برج الجرس والطبل فوق أربعة ممرات مقنطرة. فالمعلم المدني هو أيضاً طريق للعبور. وعند النظر على امتداد الشوارع المتقاطعة، يمكن فهم المدينة بوصفها تنظيماً للحركة، لا مجرد سور يحيط بمعالم.

يرتفع جناح من طابقين مكسو بالقرميد فوق قوس آجري عريض، مع متاجر ومشاة على مستوى الشارع.
برج الجرس والطبل في شينغتشنغ، كما يُرى من الشرق.

المدينة تحتاج إلى صيانة

يجمع السور أساساً حجرياً وواجهة خارجية من الآجر ووجهاً داخلياً من الحجارة غير المشذبة ونواة من التراب المدكوك. وأعقبت تأسيسه في القرن الخامس عشر إعادة بناء كبيرة في عشرينيات القرن السابع عشر، ثم إصلاحات تشينغ وأعمال حفظ حديثة. ويختزن الشكل المتين للمعلم تعاقباً من مراحل البناء.

تغيّرت وظيفة المدينة مع تلك المراحل. فأصبحت حامية مينغ محطة على رحلات أباطرة تشينغ إلى الشمال الشرقي، وأمر البلاط المرتحل بإصلاحات إضافية. واكتسبت البنية التحتية العسكرية دوراً في السفر الإمبراطوري قبل أن تصبح تراثاً حضرياً محمياً.

تحمل بوابة آجرية جناحاً أحمر من طابقين، وتحت قوسها مركبة ومشاة.
بوابة تشونخه، البوابة الشرقية لمدينة شينغتشنغ القديمة.

أكثر من حامية

يضيف معبد كونفوشيوس غاية أخرى إلى مخطط البلدة: تكريم كونفوشيوس ودعم تقاليد التعلم. شغل الدفاع والتعليم والتكريم العام العالم الحضري الصغير نفسه.

وتضم الشوارع أيضاً أعمالاً لا صلة كبيرة لها بحامية مينغ. وصف صحفيو شينخوا الذين زاروا المكان في 2024 سكاناً يتحدثون خارج بيوتهم وعمالاً على آلات الخياطة في ورش صغيرة لملابس السباحة. ولصناعة الملابس الحديثة في شينغتشنغ مكان داخل الأسوار القديمة. فالماضي المحلي لا يتوقف عند نهاية التاريخ الإمبراطوري.

واتخذ المسلسل التلفزيوني «تشنغ فنغ تا لانغ»، الذي يتناول رواد أعمال في صناعة ملابس السباحة، المدينة القديمة موقعاً لأحداثه. وأتاحت مواقع تصويره سبباً آخر لتوقف الناس في الأزقة. قد تتشارك قصة على الشاشة ومنزل تُمارس فيه حرفة ومعلم تاريخي العنوان نفسه، لكنها تحمل تواريخ وأغراضاً مختلفة. ومعاً تُبقي الشوارع أماكن للعمل والسكن والتذكر.

تابع الاستكشاف · مدينة شينغتشنغ القديمة ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. صورة جوية غير مؤرخة لمدينة شينغتشنغ القديمة والمنطقة المأهولة المحيطة بها.المصدر: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Cultural Heritage Administration Division. لم يُحدّد المصوّر؛ وحالة الحقوق غير معروفة. · حالة الحقوق غير معروفة مصدر الصورة ↗ حُفظت النسب الأصلية. صُغّرت نسخ العرض عند الحاجة فقط، من دون تكبير أو قص أو تنقيح.
  2. برج الجرس والطبل في شينغتشنغ، كما يُرى من الشرق.المصدر: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Cultural Heritage Administration Division. لم يُحدّد المصوّر؛ وحالة الحقوق غير معروفة. · حالة الحقوق غير معروفة مصدر الصورة ↗ حُفظت النسب الأصلية. صُغّرت نسخ العرض عند الحاجة فقط، من دون تكبير أو قص أو تنقيح.
  3. بوابة تشونخه، البوابة الشرقية لمدينة شينغتشنغ القديمة.المصدر: Liaoning Provincial Department of Culture and Tourism, Cultural Heritage Administration Division. لم يُحدّد المصوّر؛ وحالة الحقوق غير معروفة. · حالة الحقوق غير معروفة مصدر الصورة ↗ حُفظت النسب الأصلية. صُغّرت نسخ العرض عند الحاجة فقط، من دون تكبير أو قص أو تنقيح.