يقع بيت الحراسة الليلية في باتاني في 52–54 Rua de Lama. ويصف مكتب الشؤون الثقافية بيتين من طابق واحد ضمن صف من البيوت، وخلفهما حجرة حجرية ترتكز على دعامات من الطوب. وفي الداخل كتلة كبيرة من جدار استنادي. وقد حافظ المكتب وجمعية معبد إله الأرض الخيري في باتاني على المبنى وهيّآه ليصبح مساحة للمعارض، وافتُتح في 18 ديسمبر 2015.
من المجلة
بيت الحراسة الليلية في باتاني
في 52–54 Rua de Lama، يحفظ بيتان متواضعان قصة حراس الليل في مكاو والمؤسسة المجتمعية التي خلفتهم.

بيت مدمج في المنحدر
إعلان الوقت في الليل
كانت الحراسة الليلية وسيلة قديمة لمعرفة الوقت. ويوضح مكتب الشؤون الثقافية أن الحراس كانوا يعلنون الساعات ليلاً وينبهون السكان أيضاً إلى الحرائق والسرقة. ثم تطورت المهنة في مكاو إلى نظام لتدريب الحراس يتضمن دوراً في الدفاع المدني. وكان الفانوس والناقوس والمِقْرعة أدوات خدمة عامة تُؤدى سيراً على الأقدام في الشوارع التي يسكنها الناس.
وقد غيرت الحياة الحضرية الحديثة طبيعة ذلك العمل. ويشير المكتب إلى أن نداءات الحراس لم تعد تتردد في الأزقة، وأن مهنتهم لم تعد تتولى حفظ النظام العام. ويحفظ بيت الحراسة الليلية الذاكرة في مكان حقيقي؛ فتصل غرفه صوت الشارع الذي اختفى بالبيوت والمسارات الضيقة التي كانت مسرحاً لكل جولة.
من الحراسة الليلية إلى الدفاع المدني
تغير عمل الحراسة الليلية مع تغير شوارع مكاو وخدماتها العامة. ويقول السرد التاريخي إن الممارسة القديمة تطورت لاحقاً إلى نظام لتدريب الحراس ذي دور في الدفاع المدني. وتشكل معرفة الوقت والتنبيه إلى الحرائق والسرقة ودوريات الأحياء المنظمة سلسلة من أعمال السلامة العامة عبر القرون. ويمنح بيت الحراسة الليلية هذه القصة عنواناً محدداً في باتاني.



