海倫剪紙：光影與家庭傳承塑造的影像

省級非遺名錄介紹海倫剪紙的技法，包括陰刻、折剪、對剪、刺剪和旋剪，並提到它受到版畫和工筆畫影響。影像不僅由線條構成，也由被剪去的部分構成：鏤空讓紙張背後的底色成為設計的一部分，摺疊後的多層紙也能使圖形重複出現。

國家級非遺記錄將家庭傳承列為海倫剪紙的一種主要傳承方式。手藝人做法各異，但家庭關係能提示人們理解視覺語言如何在代際間流動。海倫繼續透過博物館和社群工坊展示剪紙，將手藝與地方文化生活相連。早期政府資料還介紹了剪紙材料和工具的變化：從燻黑的紙張與剪刀，發展到更多使用刻刀。

綏化一份展覽記錄將海倫剪紙與其他地方藝術並列，包括蘭西掛錢和綏稜農民畫。這些藝術來自不同地點，使用不同視覺方法。海倫剪紙可以出現在家庭傳承、工坊和公共展覽之中。它既保留地方特色，也能讓新的觀眾接觸這項傳統。