两条路，穿过旺角

两个人可以住在同一个街区，却活在不同世界。刘以鬯《对倒》写一名老人和一名年轻女子走过旺角，看见部分相同的景物，心里却带著不同思绪。街道让两人靠近，叙事则让读者感受到仍然存在的距离。香港于是呈现为亲近、记忆与期待交织的城市。

小说于1972年在《星岛晚报》连载。香港公共图书馆资料把构思连到一对连体邮票：两枚相连，方向却相反。这件小物件可用来理解小说的两条线索。

较短版本分为四十二节，两名角色轮流出现。年轻女子想像前方的可能，老人则常在思绪中回望已离开的世界。即使身处同一个地方，两人的注意力和内心仍形成对照。

图书馆选读提到，两人在戏院并肩而坐，座椅扶手隔开他们；他们对彼此的想像，却让距离远超身体之间。电影散场后，两人的路再次分开。

这一幕把都市亲近感缩小到具体尺度。人群、行人路或戏院能让陌生人相邻，却不会自动成为同伴。沿旺角阅读小说，能看见城市生活的平常状态：隔壁座位的人，还有旁人看不见的故事。